Последнее стихотворение марион коксвик

МАРИОН КОКСВИК

ПОСЛЕДНЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добро пожаловать сюда, в мое стихотворение.
Существуют три возможности:
Запереть врата на Бёклинов остров мёртвых.
Открыть двери в Апокалипсис.
Приотворить вход в Элизиум.

Ты не будешь в нем замурован.
Стихотворение – это лисья нора,
В него можно войти с разных сторон.

В нем все не как у людей:
Схватишь за хвост – увидишь морду,
Схватишь за ухо, а в руках – кончик хвоста.

Звукопись стиха –
Это дуэт соловья и сойки;
Ты должен раскрыть его смысл,
Не подглядывая в словари.

Стих лишен механизма защиты;
Стих – перелетная птица с золотым, как мёд, опереньем,
Либо обличье его чёрно-белое – как у пажа
В шекспировской драме.

Захотите,
Он осыплет вас перьями
И улетит в небо
Как ночная ласточка на рассвете.

А победа над ним
Всегда будет пирровой.

                (С норвежского)


Рецензии
Прекрасно, как всегда. И как все верно и про нору, и про ласточку...

Ольга Денисова 2   16.01.2010 10:38     Заявить о нарушении