Будешь Слушать меня - Put a spell on You - Hawkins
Поют: Screamin' Jay Hawkins; Creedence Clearwater Revival (cокр. Creedence)... и, многие другие
Песня: I put a spell on you
Перевод: Денис Плешивых
Ты Будешь Слушать меня!
Оригинал в исполнении Creedence
(тональность и текст песни у каждого исполнителя своя, чем у первого исполнителя - Скримина Джея Хоукинса):
I put a spell on you - Because you're mine.
You better stop - The things that you're doin'.
I said "watch out!" - I ain't lyin', yeah!
I ain't gonna take none of your - Foolin' around;
I ain't gonna take none of your - Puttin' me down;
I put a spell on you - Because you're mine.
All right!
(longplay music pause - and repeat the refrain - 1x time)
Ты Будешь Слушать меня! - Ведь Ты ж Моя!
Ты! - прекрати Нести, лучше, всю эту чушь!
"Предупреждал ж Я Тебя!" - На кой мне, врать! И!...
И мне плевать! - где и с кем, Ты, сегодня - днем Была!
И мне плевать! - лучше заткнись, Дорогая Моя!
Ты Будешь Слушать меня! - Ведь Ты ж Моя!
Все! - Я Сказал!
(долгая музыкальная пауза - и повтор припева - 1 раз)
Дорогие читатели! Каждый может рассмотреть смысл этой песни по своему (например, исходя из тональности исполнения в репертуаре к-н. отдельного исполнителя, о которых Я, перечислял выше), - но, неизменным все ж, остается его содержание!
Свидетельство о публикации №110011403896