Крупинка печали
Комочек из боли
Рассветы считаю
Не прячу мозоли
Тот холод во мне,
Что меня усыпляет,
Скрывает во тьме
Он меня убивает
Я – лжива, так лжива
Я льдинка кривая
Игрушка зимы, кукла боли слепая.
Крупинка печали
Комочек из боли
Играем с судьбой
Мы одни в нашей доле,
Не так уж поспешен
Любовь – не игрушка
Ты лжив, слишком грешен
Мне грусть – как подружка.
И это –я
И это – ты
И это – так
И это – я
Молю тебя
Мне нужен мрак
Вокруг лишь тьма
И призрак наших снов опять
И это – я
И это – ты
И это – грусть
Одна…
Крупинка печали
Комочек из боли
Мы – две сироты
Как уродливо горе!
Тот холод во мне,
Что меня усыпляет,
Скрывает во тьме
Он меня убивает
Я – лжива, так лжива
Я льдинка кривая
Игрушка зимы, кукла боли слепая.
(вольный перевод песни Mylene Farmer "Ainsi soit je...")
И это я
© Copyright: Катрин Деграсс, 2010
Свидетельство о публикации №110011401421
Свидетельство о публикации №110011401421
Рецензии
Это когда она в клипе на качелях качаецца? Потрясающая певица, вообче. Я с вашего позволения её песню regrets переделать для своей рок-оперы Ежам место в лесах. на моей страничке отдельно есть сей опус. так и называется - Regrets( переделки песен). Загляните, как нибудь...
Тарантино Александр 14.01.2010 11:55 • Заявить о нарушении
Тарантино Александр 14.01.2010 11:55 • Заявить о нарушении
Да, именно этот клип)
Вы наверно где-то мысли читать научились?)) Я именно сейчас читаю Вашу страничку и эту переделку.
Катрин Деграсс 14.01.2010 11:57 Заявить о нарушении
Вы наверно где-то мысли читать научились?)) Я именно сейчас читаю Вашу страничку и эту переделку.
Катрин Деграсс 14.01.2010 11:57 Заявить о нарушении