1.
Рильке, твой нелёгкий опыт
Кровью рубит сердца стропы.
Пьянства злость, пустой угар
Силой тянет в тёплый шар.
Все твои убийцы строки
Судят полной мерой строго,
Будят в мыслях мудрый жар,
Колят пыткой острых жал.
Яд, на дозы разделённый,
Держит век наш утомлённый.
Мой костёр твоим зажжён
В гордой бездне мёртвых зон.
Неизбежностью распада
Скован я, уставший падать.
Нужен мне глоток тепла
Твой огонь и ветер плах.
2010.
2.
Райнер Рильке, ваши строфы
Обрывают сердца стропы,
Пьянства водочный угар
Облекают в тёплый шар.
Ваши все убийцы строки
Получили в вечность сроки,
Мысли непомерный жар
В чувствах вызволил пожар.
________Смотрите, мой огонь зажжён,
________Глоток мучений совершён.
________Как нужен воздух для огня
________И радость бытия для дня,
________Мне нужен весь поток тепла,
________Который вечность отняла.
________Прими мой неизбежный спад,
________Как проходящий листопад.
1977, 2010.
3.
Райнер Рильке, твои строфы
Обрывают сердца стропы,
Пьянства водочный угар
Облекают в тёплый шар.
Все твои убийцы строки
Получили в вечность сроки,
Мысли непомерный жар
В чувствах распалил пожар.
Смотри, и мой огонь зажжён,
Глоток мучений совершён.
Как нужен воздух для огня
И радость бытия для дня,
Мне нужен весь поток тепла,
Что вечность у тебя взяла.
Прими мой неизбежный спад,
Как проходящий листопад.
1977.
Посвящение Райнеру Марии Рильке
© Copyright: Небесный Озноб, 2010
Свидетельство о публикации №110011204096
Свидетельство о публикации №110011204096
Рецензии
Мысли интересные, но техника увы..
ОбрЫвают - опечатка. ТвОи строфы смещенное ударение. смотрИИ - ощущение нехватки слога, от двоения гласных ИИ, ну и размер восьмистиший разный.
(08) Райнер Рильке, твои строфы
(08) Обравают сердца стропы,
(07) Пьянства водочный угар
(07) Облекают в тёплый шар.
(08) Все твои убийцы строки
(08) Получили в вечность сроки,
(07) Мысли непомерный жар
(07) В чувствах распалил пожар.
(08) Смотри, и мой огонь зажжён,
(08) Глоток мучений совершён.
(08) Как нужен воздух для огня
(08) И радость бытия для дня,
(08) Мне нужен весь поток тепла,
(08) Что вечность у тебя взяла.
(08) Прими мой неизбежный спад,
(08) Как проходящий листопад.
С уважением, Джон
Джон Магвайер 01.02.2010 15:34 • Заявить о нарушении
ОбрЫвают - опечатка. ТвОи строфы смещенное ударение. смотрИИ - ощущение нехватки слога, от двоения гласных ИИ, ну и размер восьмистиший разный.
(08) Райнер Рильке, твои строфы
(08) Обравают сердца стропы,
(07) Пьянства водочный угар
(07) Облекают в тёплый шар.
(08) Все твои убийцы строки
(08) Получили в вечность сроки,
(07) Мысли непомерный жар
(07) В чувствах распалил пожар.
(08) Смотри, и мой огонь зажжён,
(08) Глоток мучений совершён.
(08) Как нужен воздух для огня
(08) И радость бытия для дня,
(08) Мне нужен весь поток тепла,
(08) Что вечность у тебя взяла.
(08) Прими мой неизбежный спад,
(08) Как проходящий листопад.
С уважением, Джон
Джон Магвайер 01.02.2010 15:34 • Заявить о нарушении
Спасибо, Джон!
Все ваши замечания абсолютно выверены и точны, а мой взгляд на этот стих 1977г. задымлён тем самым "вызволенным или распалённым пожаром".
В ближайшие дни обязательно возвращусь к посвящению и доработаю его, а если не смогу, то удалю.
Благодарю вас за потраченное на меня время.
С признательностью, Анатолий Болгов.
Небесный Озноб 01.02.2010 16:14 Заявить о нарушении
Все ваши замечания абсолютно выверены и точны, а мой взгляд на этот стих 1977г. задымлён тем самым "вызволенным или распалённым пожаром".
В ближайшие дни обязательно возвращусь к посвящению и доработаю его, а если не смогу, то удалю.
Благодарю вас за потраченное на меня время.
С признательностью, Анатолий Болгов.
Небесный Озноб 01.02.2010 16:14 Заявить о нарушении
Скажу честно, правку на черновике я сделал, когда стоял в пробке, но получил другое стихотворение, с другими образами и рифмами.
Опубликую завтра, а сейчас меня ждёт неотложная работа.
Спасибо вам за пристальное внимание к моей персоне. Интересен мне и ваш вариант.
С уважением, Анатолий.
Небесный Озноб 01.02.2010 23:45 Заявить о нарушении
Опубликую завтра, а сейчас меня ждёт неотложная работа.
Спасибо вам за пристальное внимание к моей персоне. Интересен мне и ваш вариант.
С уважением, Анатолий.
Небесный Озноб 01.02.2010 23:45 Заявить о нарушении
Райнер Рильке, негой строфы
Обрывают сердца стропы,
Пьянство водочным угаром
Облекают тёплым шаром.
Все твои убийцы строки
Получили в вечность сроки,
Мысли непомерный жаром
В чувствах пламенным пожаром.
Смотри, и мой огонь зажжён,
Глоток мучений совершён.
Как нужен воздух для огня
И радость бытия для дня,
Мне нужен весь поток тепла,
Что вечность у тебя взяла.
Прими мой неизбежный спад,
Как проходящий листопад.
Джон Магвайер 02.02.2010 00:18 Заявить о нарушении
Обрывают сердца стропы,
Пьянство водочным угаром
Облекают тёплым шаром.
Все твои убийцы строки
Получили в вечность сроки,
Мысли непомерный жаром
В чувствах пламенным пожаром.
Смотри, и мой огонь зажжён,
Глоток мучений совершён.
Как нужен воздух для огня
И радость бытия для дня,
Мне нужен весь поток тепла,
Что вечность у тебя взяла.
Прими мой неизбежный спад,
Как проходящий листопад.
Джон Магвайер 02.02.2010 00:18 Заявить о нарушении
Ваши правки хороши! Спасибо.
Я пошёл другим путём в стихотворении 2, пытаясь сохранить свой запал молодости, раскачиваясь на женских и мужских рифмах в первой строфе, совершая прыжок во второй.
Стихотворение 1 написано вчера с вашего "мягкого пинка" и с многочисленными исправлениями внесена на страницу. В третьей строфе в начальном варианте было:
"Мой огонь твоим зажжён,
Пылкой страстью мёртвых жён" - с великолепной рифмой, но со смыслом понятным, наверное, только самому себе.
Мне интересно ваше мнение.
Небесный Озноб 02.02.2010 10:38 Заявить о нарушении
Я пошёл другим путём в стихотворении 2, пытаясь сохранить свой запал молодости, раскачиваясь на женских и мужских рифмах в первой строфе, совершая прыжок во второй.
Стихотворение 1 написано вчера с вашего "мягкого пинка" и с многочисленными исправлениями внесена на страницу. В третьей строфе в начальном варианте было:
"Мой огонь твоим зажжён,
Пылкой страстью мёртвых жён" - с великолепной рифмой, но со смыслом понятным, наверное, только самому себе.
Мне интересно ваше мнение.
Небесный Озноб 02.02.2010 10:38 Заявить о нарушении
Спасибо, Джон, за помощь и подсказки.
Рад общению, дай бог не последнему. Не воспринимайте мои четыре странички как инструмент для накручивания пресловутого рейтинга, ибо все они прозрачны чётким обозначением автора, кроме одной, где я пишу пародии на самого себя, развлекаясь самохлестанием при честном народе.
С глубоким уважением, Анатолий Болгов, он же Ветер Баал, он же Небесный Озноб, он же Пародерма.
Небесный Озноб 03.02.2010 02:27 Заявить о нарушении
Рад общению, дай бог не последнему. Не воспринимайте мои четыре странички как инструмент для накручивания пресловутого рейтинга, ибо все они прозрачны чётким обозначением автора, кроме одной, где я пишу пародии на самого себя, развлекаясь самохлестанием при честном народе.
С глубоким уважением, Анатолий Болгов, он же Ветер Баал, он же Небесный Озноб, он же Пародерма.
Небесный Озноб 03.02.2010 02:27 Заявить о нарушении
Заходи в гости Анатолий) На новенькое, сегодня днем разместил.
Джон Магвайер 03.02.2010 02:33 Заявить о нарушении
Джон Магвайер 03.02.2010 02:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.