В развэдка за ызыком. Грузинская шуточная песня 3

                Этой песней я завершаю
                серию из трёх шуточных
                грузинских песен, услышанных
                от моего отца в юности.
                Автор не известен. Так как
                концовка песни выпала из
                памяти, последние десять
                строчек написал сам.

"Я рассказат тэбэ гатов душа лубэзный,
Как мая жызн била дла Родына палэзный.
Как я с ружжом хадыл  гара Кавказа.
Паслюшай мылый друг мой малэнкый рассказа.

Аднажды кымындыр мой визывает,
Там за гарою штап нэмэцкый фрыц скрываэт.
Твая пайдот и там эго паймаэт
И в наша штабэр бистра даставлаэт.

Мой сэрдцэ йокнул и на ныз туда спустылса.
Мой кымындыр са мной давно ужэ прастылса.
Я взал ружжо, я взал киньжал с гара спустылса,
Прашай мой родына Кавказ.

Я патыхонку падабралса па лашына.
Сматру сыдат там тры такой балшой мушшына.
И автамат са мной и свэтыт мнэ луна.
Вот думайу прышла и мнэ хана.

Я прыподнал свой галава над куст зэлоный
И закрычал, что било сылы в нём сылоный.
Налэво взвод, направа взвод, мой сэрэдына.
Тут ынтэрэсный увыдал такой картына."

Всэ нэмцы тыхо рука паднымаэт,
Шта я адын оны савсэм нэ знаэт.
Фашиста сныкла, пабрасав свайа оружьйа,
На ых стайанка я увыдэл балшой лужа.

Парщивый Фрыц, паганий Ганс, нэумний Муллэр,
Я ваш спасытэл, ваш  кумыр, я ваш гэбуллэр.
И ви скарэй, скарэй ка мнэ спэшытэ,
Мой кымындыр ужясна лубыт фрыцов.

Ани дражалы, я павьол ых к камындыра.
Он ордэн прыкрэпыл на мой мундыра.


Рецензии