Evita перевод Goodnight and Thank You

Goodnight and Thank You

http://www.youtube.com/watch?v=0woxAVZMNLg&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=DIQIQAAieGE

[Че:]
Спасибо и прощай, Уэво
В каждом журнале
Её фотография, пришла к ней известность
Мы не торопим, чемодан твой собран
Если забыл что, можешь звонить
Правда, она стала редко отвечать на звонки

[Эва:]
Печально, когда любовь умерла
Претендентов в избытке
Зачем обманывать себя, лучше так поступить

[Че:]
Что значит

[Хор:]

[Че и Эва:]
Все одинаковы
Всегда так было, когда любовник мужчина или женщина
Реально смотрит на действительность, надеясь более на хитрость
Используя своего партнера
В надежде, что возлюбленный поможет
Или поддержит, посодействует
Я не виню их, ты тоже

[Че:]
Спасибо и прощайте, Эмилио
Вы выполнили свою задачу
Хочу попросить ещё
Автограф оставьте, прежде чем закрою за вами дверь
Довольно, если понадобитесь, она вам позвонит
Не думаю, что это когда-нибудь случится

[Эва:]
Печально, когда любовь умерла
Нам было приятно, да, приятно
Думаю, пылкие встречи вспомним не раз, но порознь 
Что значит

[Хор поёт "В упреках к ней",  Че один поёт "в упреках к ним"]

[Эва:] 
Нигде нет такого мыла, как  мыло ZAZ
С ним принять душ, так же моющие средства, лосьоны и масла
Это мать с отцом в роскошной пене
Купают в ванной маленького шалуна
Обильно смазав новой карболкой ZAZ
Он станет таким душистым

[Че:]
Спасибо и прощайте сеньор Габон
Мы благодарны за место в радиопередаче
Мы будем думать каждый раз о вас, когда она звучит в эфире
Мы были рады видеть вас, но не в дальнейшем, вам пора
Вот ваши брюки,  уходите

[Эва:]
Печально, когда любовь умерла
Оставив сомненья
Страсть была слишком велика, чтобы сохранить её

[Че:]
Что значит

[Любовники:]
В этот клуб никогда б не вступили
Что заставило нас быть дураками
Сексуально неотразимы считались аргентинские мужчины
Кто-то традицию изменил

[Эва:]
Молва без проводов распространится далеко
Насколько это хорошо, не каждой девушке известно

[Че:]
Ей нужен очередной мужчина, завладев которым
В корыстных целях, пользоваться связями его

[Любовники:]
Печально, когда любовь умерла