КОМУ, КОМУ?
Видишь эти стихи?
Я написал их трезвым.
Вообще мне не нужно пить
для того
чтобы писать.
Я умею писать без выпивки -
во всяком случае так утверждает моя жена.
Я утверждаю, что я-то, в общем
не пью
и пишу -
видишь эти стихи?
Я написал их трезвым.
И скажи, кому теперь хочется пить?
Ну, наверно, читателю.
* * *
komu, komu?
widzisz ten wiersz?
napisany
na trze;wo.
wcale nie pusze pi;
;eby pisa;.
umiem pisa;
bez picia.
przynajmniej moja ;ona tak twierdzi.
ja twierdze, ze mo;e i owszem.
nie pije
i pisze.
widzisz ten wiersz?
napisany na trze;wo.
no i komu teraz chce si; pi;?
pewnie czytelnikowi.
Чарльз Буковски. Кому, кому?
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2010
Свидетельство о публикации №110011008685
Свидетельство о публикации №110011008685
Рецензии