Столица Родины , как дева молодая,
Своей обычною сияла красотой.
И где-то раздавался звон трамвая,
И по проспекту шел народ толпой.
Мы не спешили, радуясь друг другу,
Смеялись и шутили невпопад.
И я сжимал тихонько твою руку
Перехватить старался милый взгляд.
Зашли в шашлычную: мы так проголодались.
Какой же непроворный бармен был...
Нам было хорошо! Мы так смеялись!
А он ,наверное, про нас забыл.
И...посмотрела на меня синь неба
И загорелась фиолетовым огнем...
Я отказался б от воды и хлеба,
Ты только жги очей своих лучом!
Как мало было нужно мне в столице:
Лишь этот взгляд, где неба синева...
И в сердце благодарность сохранится
ВСЕВЫШНЕМУ!
Он от бомбёжек спас меня...
(авторизованный перевод с чеченского)
Стихи ХАСАНА ГАПУРАЕВА
Солица Родины...
© Copyright: Людмила Вамба, 2010
Свидетельство о публикации №110011004933
Свидетельство о публикации №110011004933
Рецензии