Летний вечер

Вечера прекрасны в Автурах!
Величественный закат,
С пастбищ стадо бредет понуро,
Надевает айва халат.
И висячий мост глядит в воду:
(Трос натянулся струной),
Детвора разлеглась у брода
В пыли без трусов.  Стороной
Юная пара проходит
(О домашних забыли давно),
Красавицу парень уводит
И ждет ,когда станет темно.
А щеки его розовеют,
Уже расставаться пора,
И губы парня немеют,
Подобрать не может слова...
 
В небе звезды сядут удобно
И посмотрят земное кино,
К кому им зайти угодно,
К тому заглянут в окно.
Старый тополь ветки качает,
Хочет тени влюбленных найти,
А сумерки все наступают:
В домах зажигают огни.
Стихнут скоро в селе разговоры,
Туман опустится с гор,
Закончатся жаркие споры,
Луна выйдет в дозор.
Летний вечер тихо уходит...
Займется снова заря...
Здесь прошли мои детские годы,
Юность...  зрелость…...
Конечно,  не зря!
 
(авторизованный перевод с чеченского)
Стихи ХАСАНА ГАПУРАЕВА

 
 


Рецензии