(Светлой памяти Табарак Каманаевой)
Как темна эта ночь и длинна,
Виден звезд хоровод из окна,
И задумчиво светит луна,
По кому-то скучает она:
То за облако тихо зайдет,
То скользнет по траве серебром,
Будто ищет - никак не найдет,
То собою осветит мой дом...
Я любуюсь этой игрой,
О судьбе мечтаю своей...
Вспоминаю я встречи с той,
Что в юности стала моей.
Красоту тех далеких дней,
Словно сказку, счастливые сны...
Не хочу забывать о ней.
Её облик - цветенье весны.
Как случилось, что нас развели?
(Почему же ночь так длинна?)
Растоптали нам час любви
И свидетель тому - луна.
Грустно думать, и слез больше нет.
Ты осталась в сердце моем,
И души твоей тихий свет
Бродит за открытым окном.
Стихи Хасана Гапураева
(перевод с чеченского)
НОЧЬ
© Copyright: Людмила Вамба, 2010
Свидетельство о публикации №110011001092
Свидетельство о публикации №110011001092
Рецензии