Вальмар Адамс
(1899–1993)
Во имя страданий скажу:
Многие их избежали,
И мне приходилось страдать за них…
Во имя страданий скажу.
Во имя молчащих скажу:
Их шкура была им защитой,
И стала моя – документом кричащим…
Во имя молчащих скажу.
Во имя живущих скажу:
Слово живое – надежнее каменных стен,
Семя его – долговечней, чем вахта дневальных…
Во имя живущих скажу.
Вальмар Адамс. Во имя... С эстонского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2010
Свидетельство о публикации №110010904966
Свидетельство о публикации №110010904966
Рецензии