К. Донелайтису

Через века
Ты руку мне протянешь,
Не оценить звучанье языка.
Природу словом оживляешь,
И вот теперь в руке рука.

Через века
Всё также солнце всходит,
И купол звёздный тот же надо мной,
И зимний холод ветер гонит,
Смягчая Балтики волной.

Через века
Законы мироздания
Никто пока не в силах отменить,
Но нас с тобой на время свяжет
Поэмы* тоненькая нить.

2009 год

* - поэма "Времена года" К.Донелайтиса (перевод Д.Бродского)


Рецензии
замечательно выраженная сила слова
понравилось

Просто Читательница   08.01.2010 16:32     Заявить о нарушении
Дорогой читатель!Приношу свои искренние извинения за запоздалый ответ.Я рада, что стих, путь хоть на короткое время, оставил добрый след в Вашей душе.С уважением. Людмила.

Людмила Скорик   26.03.2010 22:30   Заявить о нарушении