По лазурному морю плыла каравелла,
Словно птица, летела, раскрыв паруса.
Флаг на мачте высокой, роскошно и смело
На ветру трепеща, украшал небеса.
Ветер весело дул, подгонял то и дело.
И твердил про себя я: «Ах, что за краса!»
Каравелла по морю, как птица, летела,
И, танцуя, смеялась волны бирюза.
Но однажды к борту присосалась ремора –
Всех ветров она даже, я слышал, сильней.
Моряки, избежать не могли мы позора:
Всех держала рыбёшка, как сто якорей.
Величайшая мощь победит не всегда,
А рыбёшка задерживать может суда.
Сонет 9. Из Эдмунда Спенсера, 1552 - 1559
© Copyright: Ян Таировский, 2010
Свидетельство о публикации №110010701008
Свидетельство о публикации №110010701008
Рецензии