А вдруг его убьют,
и, на куски развален,
взорвавшийся, как паровой котел,
он будет стынуть -
кладбище развалин
испепеленных городов и сел,
из мирозданья вычеркнут навечно:
как мокрой губкой
стертый напрочь мел...
А может, безрассудны и беспечны,
ему другой готовим мы удел:
его очистят. Попросту очистят.
И жизнь спадет, как падает парик.
И будет лысый шар, крутясь,
лучиться
в сиянии - прекрасен и велик.
А выражаясь менее красиво,
хоть этот слог для некоторых груб,
по их вине он будет плыть, как синий,
раздутый, разлагающийся труп.
Перевод С. Гончаренко
Бедный мир
© Copyright: Светоязыкий Брат, 2010
Свидетельство о публикации №110010500360
Свидетельство о публикации №110010500360
Рецензии