SMS
Stiv-BerG Berdnik
* * * * * * * * * *
SPASIBO VIGY, SLI`SHU.
NE VER` HAVETAM YSH`IKA TV,
MOLVE LUNI`.
VSE` TO - LISH SNLEI`F
ZAVISTLIVOGO E`XA.
LUBLU,
TOBOI` ODNOI` SKUCHAJ.
GLORI.
Monday, January 01, 010 00:27:51
* * * * * * * * * *
Stiv-BerG Berdnik
SMS
© Copyright: Стив Бердник, 2010
Свидетельство о публикации №110010408198
Свидетельство о публикации №110010408198
Рецензии
Цитата: "NE VER` HAVETAM YSH`IKA TV,"
АПОЛЛИНЕР
(1880–1918)
69 666… 6 9…
6 и 9 взаимно обратные цифры
В странную пару судьба их сплела
69
Две вещих змеи
Два червячка дождевых
Два загадочных наглых числа
6 3 и 3
9 3 3 и 3
Тройственность
Тройственность всюду
Но тут же и двойственность
Тоже подобная чуду
Ибо 6 это дважды 3
И опять-таки тройственность снова
Ибо 9 ведь это же трижды 3
69 загадка двойная тройная
Но и здесь коренится какая-то мрачная тайна иная
В которую боязно мне заглянуть
Быть может за этим порогом как раз начинается вечность
И оттуда курносая скалится
Скалится корчит отвратные рожи
И до дрожи меня пробирает тоска
И надо мной
Саван свой простирает она кружевной
В этот вечер
(из французской поэзии, перевод Мориса Ваксмахера)
*Страницы европейской поэзии. XX век. М.: Искусство
и мода, 1992.
Нина Гуреева 26.02.2013 21:08 • Заявить о нарушении
АПОЛЛИНЕР
(1880–1918)
69 666… 6 9…
6 и 9 взаимно обратные цифры
В странную пару судьба их сплела
69
Две вещих змеи
Два червячка дождевых
Два загадочных наглых числа
6 3 и 3
9 3 3 и 3
Тройственность
Тройственность всюду
Но тут же и двойственность
Тоже подобная чуду
Ибо 6 это дважды 3
И опять-таки тройственность снова
Ибо 9 ведь это же трижды 3
69 загадка двойная тройная
Но и здесь коренится какая-то мрачная тайна иная
В которую боязно мне заглянуть
Быть может за этим порогом как раз начинается вечность
И оттуда курносая скалится
Скалится корчит отвратные рожи
И до дрожи меня пробирает тоска
И надо мной
Саван свой простирает она кружевной
В этот вечер
(из французской поэзии, перевод Мориса Ваксмахера)
*Страницы европейской поэзии. XX век. М.: Искусство
и мода, 1992.
Нина Гуреева 26.02.2013 21:08 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.