На всички Води,Водици,Реки,Ручейчета...
Предизвикано от Дао Де Дзин на Лао Дзъ
Вечна и Велика-на сухата Земя и в небосвода!
Основа на Света,прекрасна, многолика!
Даряваща живот на всичко живо,
Атмосфера и Природа,жаждащи до изнемога...
Тя сила е.От нея радост ясна блика!
Ако я почиташ, възлюбен си от Бога!
Б.Калинов.04.01.2010г.
Пловдив
Водата
© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №110010405056
Свидетельство о публикации №110010405056
Рецензии
Простите, Борис, но не понимаю по болгарски.
Но смысл Водата уловила - вода прекрасна, дарит жизнь земле и украшает природу. А по русски пишете? Вроде имя и фамилия у Вас русские.
Тамара Агафонова 17.01.2010 19:06 • Заявить о нарушении
Но смысл Водата уловила - вода прекрасна, дарит жизнь земле и украшает природу. А по русски пишете? Вроде имя и фамилия у Вас русские.
Тамара Агафонова 17.01.2010 19:06 • Заявить о нарушении
Могу и по русски, но не решаюсь.Болгарин я. И имя и фамилия -тоже самие болгарские.Род мой-один из древнейших на земле нашей. "Агликина полена"- ето стихи в стиле народной песни про моего прадеда Ангел войвода.
А перевод стихов дело нелегкое...Хорошо, что есть друзья-Петр Голубков например.
А ето отривок Истории :
http://www.youtube.com/watch?v=Mfee7c5xrGE
С уважением:
Б.Калинов
Борис Калинов 17.01.2010 21:52 Заявить о нарушении
А перевод стихов дело нелегкое...Хорошо, что есть друзья-Петр Голубков например.
А ето отривок Истории :
http://www.youtube.com/watch?v=Mfee7c5xrGE
С уважением:
Б.Калинов
Борис Калинов 17.01.2010 21:52 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.