Suzanne Vega - Luka

http://www.youtube.com/watch?v=RZyxYL753w4

ЛУКА

Привет, я Лука
Живу на третьем этаже
Я живу наверху
Да, мы виделись уже

Если ночью вас разбудит стук
Какой-то крик, удара звук -
Не надо спрашивать меня
Не надо спрашивать меня
Об этом спрашивать меня

Они твередят, я неуклюжий
И я стараюсь не кричать
Может быть, я сумашедший
Стараюсь я не возникать

Они бьют лишь чтоб не встревал
Чтоб в их дела нос не совал
Хоть я давно уж перестал
Хоть я давно уж перестал
Хоть я давно уж перестал

Да, спасибо, я в порядке
Я, наверное, пойду
Если спросите, скажу одно -
Это не ваше дело все равно
Люблю один сидеть я тут
Где не ругают и не бьют

Не надо спрашивать меня
Не надо спрашивать меня
Об этом спрашивать меня



"Luka"

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before

If you hear something late at night
Some kind of trouble. some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud

They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore

Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown

Just don't ask me how I am [X3]