"Человек - прирождённый дезертир, постоянно убегает от Бога".
слова ксёндза Яна Твардовского
Перевод с польского, оригинал ниже:
„Czlowiek — urodzony dezerter, ciagle gubi sie Panu Bogu”
Человек - прирождённый дезертир... Ян Твардовский
© Copyright: Наталья Кошкина, 2010
Свидетельство о публикации №110010304187
Свидетельство о публикации №110010304187
Рецензии
Здравствуйте,
Раз зашёл разговор – поделюсь своим взглядом на вещи:
Спасибо религиям – что вокруг них кучковались культуры, истории, люди /// стоп .. отправная точка - влияет на описание; правильно будет - люди жили, наполняли свою историю, .. и находились таланты - посредники перед могучей и неведомой Вселенной, одухотворяющие её .. но место могло стать и доходным тоже, со временем .. неизбежно ///
За сожжённых еретиков, ведьм и других жертв различных крестоносцев и миссионеров – путь они сами горят в аду
Бог как явление – то что «мы одной крови, ты и я» - узнаваем и признаваем
Так же очевидно, что каждый поп свою паству под свою хоругвь тянет – ему нужна его десятина – и будет это защищать смертным боем своих паладинов
И т.д. и т.п.
Очень сюда укладывается, как ксёндзы охмуряли пана Адама Козлевича, желая прибрать к рукам его эфирную душу и материальную Антилопу Гну
--
но Ваша цитата приводит меня в ужас .. устремлять взгляд, мысль, душу – в никуда .. на поповскую замануху ..
мне видится ценным для каждого из нас другое – путь к себе, внутрь себя .. дать своим чувствам резонировать с миром вокруг и понять это .. и до дрожи ужасает это возможное дезертирство «от себя» .. .. ..
это, конечно, даёт некоторое удобство в жизни: найти себе местечко в кем-то придуманном мироустройстве
однако, предлагаю большее: Ваша Судьба – она уникальна и .. коротка .. и по сравнению с ней судьбы Будды, Христа, Магомета .. и других – ничуть не значимее .. равны Вашей, но не более того .. .. .. зато Ваша судьба – это поле Вашего счастья, Ваш луг и Ваш лес, чтобы резвиться и работать – здесь Вы всё можете делать сами, и пожалуй – больше нигде
некоторым – или всем – дано оставить образы своего сердца в стихах, в чём-то ещё – и спасибо судьбе за знакомство с Вами, за то, что делают со мной Ваши стихи .. мне – хорошо
--
с уважением,
Дмитрий Краев Рэм 11.05.2010 15:04 • Заявить о нарушении
Раз зашёл разговор – поделюсь своим взглядом на вещи:
Спасибо религиям – что вокруг них кучковались культуры, истории, люди /// стоп .. отправная точка - влияет на описание; правильно будет - люди жили, наполняли свою историю, .. и находились таланты - посредники перед могучей и неведомой Вселенной, одухотворяющие её .. но место могло стать и доходным тоже, со временем .. неизбежно ///
За сожжённых еретиков, ведьм и других жертв различных крестоносцев и миссионеров – путь они сами горят в аду
Бог как явление – то что «мы одной крови, ты и я» - узнаваем и признаваем
Так же очевидно, что каждый поп свою паству под свою хоругвь тянет – ему нужна его десятина – и будет это защищать смертным боем своих паладинов
И т.д. и т.п.
Очень сюда укладывается, как ксёндзы охмуряли пана Адама Козлевича, желая прибрать к рукам его эфирную душу и материальную Антилопу Гну
--
но Ваша цитата приводит меня в ужас .. устремлять взгляд, мысль, душу – в никуда .. на поповскую замануху ..
мне видится ценным для каждого из нас другое – путь к себе, внутрь себя .. дать своим чувствам резонировать с миром вокруг и понять это .. и до дрожи ужасает это возможное дезертирство «от себя» .. .. ..
это, конечно, даёт некоторое удобство в жизни: найти себе местечко в кем-то придуманном мироустройстве
однако, предлагаю большее: Ваша Судьба – она уникальна и .. коротка .. и по сравнению с ней судьбы Будды, Христа, Магомета .. и других – ничуть не значимее .. равны Вашей, но не более того .. .. .. зато Ваша судьба – это поле Вашего счастья, Ваш луг и Ваш лес, чтобы резвиться и работать – здесь Вы всё можете делать сами, и пожалуй – больше нигде
некоторым – или всем – дано оставить образы своего сердца в стихах, в чём-то ещё – и спасибо судьбе за знакомство с Вами, за то, что делают со мной Ваши стихи .. мне – хорошо
--
с уважением,
Дмитрий Краев Рэм 11.05.2010 15:04 • Заявить о нарушении
Не удаляйте, я Вам обязательно отвечу, как только будет время, чтобы подискутировать.
Наталья Кошкина 11.05.2010 19:13 Заявить о нарушении
Наталья Кошкина 11.05.2010 19:13 Заявить о нарушении
буду рад
сакральные темы - не простые
Вы говорите о важном для Вас .. даже на уровне неосознаваемой мантры это может - греть, облегчать дыхание, давать релакс сердечной мышце, снимать головную боль .. это - благо
не ища удовольствия в .. опровержении и т.п. .. я говорю о том, как это видится мне .. мне это тоже очень важно, я бы иначе не заводил разговор
мне дурно видеть зомбированных духовно / фанатики / и физически / наркоманы / .. но я не буду орать - "они плохие!... / глупые /"
это - их судьбы ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
для моих рассуждений - не надо много места:
- люди равны своими судьбами, ни у кого нет ни больше, но и ни меньше, чем судьба
-- по судьбе - волей-неволей должен верить своим чувствам .. других-то - нет у тебя ..
и не глуши их ..
найдётся много, кто предложит подмену твоим чувствам и мыслям и поведёт в том направлении .. чтобы тебя использовать
это - очевидный закон природы / общества
--- открыв сердце навстречу другим людям - можешь встретить удивительнейшие резонансы .. красоту поразительную .. красОты человеческой природы - как красОты нашей матери-природы ..
и ужасы страшные можешь встретить
это - наш мир, какой есть
можно очень огорчаться
---- а можно – выбрать доминантой своих чувств – счастье .. ведь мы все как-то его попробовали в жизни .. вот это – попробованное – установим своей внутренней эмоцией .. и никому не позволим испортить – никто и не имеет средств для этого, это только наше внутреннее ..
нас конечно могут истязать физически и психически – бывало, что и сжигали заживо ..
просто - завершение судьбы .. она завершится У ВСЕХ
----- бывают - Великие Резонансы Чувств .. как существа, обладающие нравственным императивом, мы можем про один такой Великий Резонанс Чувств сказать – это Любовь, беря тем самым на себя клятву верности перед высшими силами и людьми .. имея в виду, что данная клятва верности будет превыше возможного появления новых Великих Резонансов ..
------ наши партнеры могут чувствовать и вести себя совсем не так .. и каждый Великий Резонанс Чувств – не будет абсолютным .. и здесь мы можем сделать выбор в пользу нашей внутренней доминанты счастья и – позволять миру быть таким, какой есть .. )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
с уважением,
Дмитрий Краев Рэм 12.05.2010 10:24 Заявить о нарушении
сакральные темы - не простые
Вы говорите о важном для Вас .. даже на уровне неосознаваемой мантры это может - греть, облегчать дыхание, давать релакс сердечной мышце, снимать головную боль .. это - благо
не ища удовольствия в .. опровержении и т.п. .. я говорю о том, как это видится мне .. мне это тоже очень важно, я бы иначе не заводил разговор
мне дурно видеть зомбированных духовно / фанатики / и физически / наркоманы / .. но я не буду орать - "они плохие!... / глупые /"
это - их судьбы ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
для моих рассуждений - не надо много места:
- люди равны своими судьбами, ни у кого нет ни больше, но и ни меньше, чем судьба
-- по судьбе - волей-неволей должен верить своим чувствам .. других-то - нет у тебя ..
и не глуши их ..
найдётся много, кто предложит подмену твоим чувствам и мыслям и поведёт в том направлении .. чтобы тебя использовать
это - очевидный закон природы / общества
--- открыв сердце навстречу другим людям - можешь встретить удивительнейшие резонансы .. красоту поразительную .. красОты человеческой природы - как красОты нашей матери-природы ..
и ужасы страшные можешь встретить
это - наш мир, какой есть
можно очень огорчаться
---- а можно – выбрать доминантой своих чувств – счастье .. ведь мы все как-то его попробовали в жизни .. вот это – попробованное – установим своей внутренней эмоцией .. и никому не позволим испортить – никто и не имеет средств для этого, это только наше внутреннее ..
нас конечно могут истязать физически и психически – бывало, что и сжигали заживо ..
просто - завершение судьбы .. она завершится У ВСЕХ
----- бывают - Великие Резонансы Чувств .. как существа, обладающие нравственным императивом, мы можем про один такой Великий Резонанс Чувств сказать – это Любовь, беря тем самым на себя клятву верности перед высшими силами и людьми .. имея в виду, что данная клятва верности будет превыше возможного появления новых Великих Резонансов ..
------ наши партнеры могут чувствовать и вести себя совсем не так .. и каждый Великий Резонанс Чувств – не будет абсолютным .. и здесь мы можем сделать выбор в пользу нашей внутренней доминанты счастья и – позволять миру быть таким, какой есть .. )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
с уважением,
Дмитрий Краев Рэм 12.05.2010 10:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.