Бог наказва
человеците
грешни,
задето във гордост
телесата си возим
луксозно...
Безснежно и сиво.
Над нови реклами
-смешно
невъзможни,
небето поглежда
надолу...
Тревожно.
Б.Калинов.29.12.2009г.
Пловдив.
Новогодишно
© Copyright: Борис Калинов, 2009
Свидетельство о публикации №109122908296
Свидетельство о публикации №109122908296
Рецензии
Хотела что-то написать, но извините, не очень поняла. С уважением.
Бармина Людмила 2 08.01.2010 19:47 • Заявить о нарушении
Бармина Людмила 2 08.01.2010 19:47 • Заявить о нарушении
Бог наказва Бог карает
человеците человеков
грешни, грешних
задето във гордост за то, что в гордости
телесата си возим телеса свои катаем
луксозно... в люксе...
Безснежно и сиво. Без снега и в серой мгле.
Над нови реклами А над нових рекламмах
-смешно Смехотворние(неудачние)
невъзможни, до невозмжности,
небето поглежда небо смотрит
надолу... внизу...
Тревожно. С тревожнстью.
Спасибо Вам за желание прочитать!
Буду рад, если поможете сделать из моего буквальнего перевода стих!
С уважением. Б. Калинов.
Борис Калинов 08.01.2010 20:36 Заявить о нарушении
человеците человеков
грешни, грешних
задето във гордост за то, что в гордости
телесата си возим телеса свои катаем
луксозно... в люксе...
Безснежно и сиво. Без снега и в серой мгле.
Над нови реклами А над нових рекламмах
-смешно Смехотворние(неудачние)
невъзможни, до невозмжности,
небето поглежда небо смотрит
надолу... внизу...
Тревожно. С тревожнстью.
Спасибо Вам за желание прочитать!
Буду рад, если поможете сделать из моего буквальнего перевода стих!
С уважением. Б. Калинов.
Борис Калинов 08.01.2010 20:36 Заявить о нарушении
Я попробую, не знаю как получится. Мне самой интересно. Удачи.
Бармина Людмила 2 09.01.2010 08:46 Заявить о нарушении
Бармина Людмила 2 09.01.2010 08:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.