У фотографа, из подслушанного в прошлом веке

      Фотографщик, фотограгщик,агит моргнь! Я ыс своим мужем хочим сгелать от нас фотокарточку. Где мы ывместе , штоб нашим унукам осталАся памьять от ихних любимых дедушки и бабушки.
      Агит моргнь,-ответил фотограф.
Садитесь ыздесь ,- сказал фотограф .
      Почему ыздесь ?- спрашивает далеко немолодая женщина .
Потому , что я лучше знаю , ыгде Вам садиться . Я же фотографщик , а не Вы .
      Ви фотографщик , а я дочка фотографщика и мине лучше знать ,куда мине сэсть.
Так идите ык своЕму папе, пусть он и гелает Вам фотокарточку от вас .
      Ты слышишь Сема , он нас посылает ык моЕму папе . Он давно уже ыв сырой земле . Так что  он говорыт?  Он нас посылаит ык моЕму папи?  Сема ,идем отцудава, пусть он сам туда идет.


***фотографщик- фотограф
*** агит моргнь-доброе утро/идыш/

картина автора


Рецензии
Вот так часто искажается реальность в разных сознаниях!!!
Хорошо подмечено, Рейзл!
Благодарная тебе,- я

Зоя Леждей   01.01.2010 08:50     Заявить о нарушении
Зоенька , это все из жизни , сущая правда .
Обнимаю. Рейзл.

Роза Эйдельман   04.01.2010 02:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.