Латинские выражения и словосочетания 290V

          Латинские выражения и словoсочетания (290)


      1. Vide

         Вижу



      2. Vide ut supra

         Смотри предыдущее (или см.выше)


      3. Vide et crede

         Смотри и поверь


      4. Video meliora proboque, deteriora sequor (Ovid)

         Я вижу и одобряю лучшие вещи, но следую за худшими,

         которые осуждаю (Овидий)


      5. Vi et armis

         Силой и оружием


      6. Vigilantibus   (Motto V.Gosford)

         Будь настороже (Девиз В.Госфорда)


      7. Vigilantibus non dormientibus servit lex

         Закон служит тем, кто настороже, но не тем,

         кто спит


      8. Vincit amor patriae  (Motto L.Muncaster)

         Побеждает любовь к родине (Девиз Л.Манкастера)


      9. Vincit omnia veritas

         Правда побеждает все


     10. Vincit qui se vincit

         Побеждает тот, кто побеждает себя


     11. Vincit veritas

         Побеждает правда


     12. Vino tortus et ira

         Мучимые вином и злобой


     13. Vir bonus dicendi peritus

         Хороший оратор


     14. Virescit vulnere virtus

         Достоинство произрастает из ран


     15. Viris infelicis procul amici

         Друзья всегда отходят от неудачника


     16. Virtus ariete fortior

         Мужество сильнее орудий


     17. Virtus incendit vires

         Храбрость украшает воина


     18. Virtus est medium vitiorum et utrinque reductum

         Добродетель находится между двумя пороками, но

         удаляется от их крайностей (скупости и мотовства)


     19. Virtus est vitium fugere, et sapientia prima

         stultitia caruisse

         Существует добродетель, чтобы избежать порока;

         и первым шагом к мудрости будет освобождение от

         глупости


     20. Virtus in actione consistit

         Добродетель в действии состоит




            Подборка и перевод - Василий Иванович Панченко, 2009