Латинские выражения и словосочетания 288V

           Латинские выражения и словoсочетания (288)


      1. Vacuus cantat coram latrone viator

         Путешественник с пустыми карманами может

         даже петь в лицо грабителю


      2. Vade mecum

         Иди со мной


      3. Valeat quantum valere potest

         Давайте аргументы, пока они чего-то стоят

   
      4. Valeat res ludicra

         Оставьте всякие глупости


      5. Valet anchora virtus

         Здоровье - опора добродетели


      
      6. Valete ac plaudite

         Прощайте, и аплодируйте


    
       7. Vana quoque ad veros accessit fama timores

          Пустые  слухи также добавляются к серьезным

          опасениям (о кризисных временах)


       8. Varium et mutabile semper faemina

          Женщина всегда переменчива и капризна


       9. Velis et remis

          И веслами и с парусами (всеми средствами)


      10. Velle suum cuique, nec voto vivitur uno

          Вкус и мнение различаются у разных людей

          и народов


      11. Velox consilium sequitur poenitentia

          Необдуманный совет преследует раскаяние


      12. Veluti in speculum

          Как будто  в  зеркале


      13. Venalis populus, venalis curia patrum

          Продажный народ, продажный парламент


      14. Vendentem thus et odores

          Продаем благовония и запахи (памфлет на рекламу)


      15. Vendidit hic auro patriam

          Он продал свою родину за золото


      16. Venenum in auro bibitur

          Яд обычно выпивается из золотого кубка


      17. Venienti occurrite morbo

          Убивай болезнь в зачатке


      18. Venire facias

          Осуществить привод (шерифу)


      19. Veni, vidi, vici

          Пришел, увидел, победил  (Юлий Цезарь о победе)


      20. Ventis secundis

          С попутными ветрами



                Подборка и перевод  В.И. Панченко, 2009