Латинские выражения и словосочетания 83

              Латинские выражения и словoсочетания (83)


     1. Qui non proficit, deficit

        Кто не совершенствуется, тот ухудшается


     2. Qui non peccare cum possit, jubet

        Кто не препятствует совершению преступления,

        если это в его силах, тот его соучастник


     3. Qui non vult fieri desidiosus, amet

        Кто не хочет жить беззаботно, люби


     4. Qui pense

        Кто думает


     5. Quique sui memores alios fecere merendo

        Тот кто уверяет свою память личными достоинствами


     6. Quis custodiet ipsos custodes?

        Кто охраняет свою охрану?


     7. Qui sentit commodum, sentire debet et onus

        Кто пользуется благами, тот несет обязанности и долги


     8. Quis fallere possit amantem?

        Кто может обмануть любовника?


     9. Quis furor, O cives, quae tanta licentia ferri?

        Что неистовствуешь, о, народ, что дрогнул перед

        жестокой  саблей?


    10. Qui sibi amicus est, scito hunc amicum esse

        Кто друг себе, тот друг и всем другим


    11. Quiscam igitur liber? Sapiens qui sibi imperiosus

        Так кто свободный? Мудрый человек, что управляет

        над собой


    12. Quisque suos patimur manes

        Каждый сам творец своей судьбы


    13. Qui terret, plus ipse timet

        Кто  других держит в страхе, больше сам боится


    14. Qui timide rogat, docet negare

        Кто просит боязливо, получает отказ


    15. Qui uti scit, ei bona

        Тот владеет богатством, кто умеет им пользоваться


    16. Quod decet honestum est, et quod honestum est decet

        Что приходящее - почетное и, что почетное - приходящее


    17. Quod est inconveniens et contra rationem non est

        permissum im lege

        Что не согласуется и противоречит здравому смыслу,

        противоречит закону


    18. Quod est violentum, non est durabile

        Что через силу, то не прочно


    19. Quod licet ingratum est, quod non licet acrius urit

        Что законно - менее приятно, приятнее запретное


    20. Quod male fers, assuesce; feres bene

        Терпение и труд все перетрут



                Подборка и перевод  В. Панченко, 2009