Без дураков
And finds in crime a charm,
But heaven save me from the fool
Who “means to do no harm!
Уильям Томас Гудж, Австралия
Да, страсть к злодействам велика.
Но все же иногда
Храни нас Бог от дурака,
Что не хотел вреда!
Андрей Кротков, Москва
http://www.stihi.ru/2009/07/08/4110
Пусть приберёт к рукам мой скарб,
Кому бесчестье - дар,
Но "чур меня!" от дурака,
Что "не хотел вреда"!
БИч, Днепропетровск
http://www.clubochek.ru/vers.php?id=31568
Борис Ильич - писатель сам,
без лишних дураков,
потея, стих переписал,
что перевёл Кротков.
Переписал и был таков,
как сам себе Главред,
мол, избегайте дураков,
когда они во вред !
Скрипит, спеша, перо в руке,
и рифмы - нипочём,
и сам Кротков накоротке
с Борисом Ильичем !..
(23.12.2009)
Свидетельство о публикации №109122305063