Bon Jovi - Have A Nice Day

Why you wanna tell me how to live my life?
Who are you to tell me if it's black or white?
Mama, can you hear me? Try to understand
Is innocence the difference between a boy and a man?
My daddy lived a lie, it's just the price that he paid
Sacrificed his life, just slavin' away

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day

Take a look around you, nothing's what it seems
We're living in the broken home of hopes and dreams
Let me be the first to shake a helping hand
Anybody brave enough to take a stand
I knocked on every door down every dead end street
Looking for forgiveness and what's left to believe?

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, and show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, and show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day, have a nice day

When the world keeps trying, to drag me down
I've gotta raise my hands, gonna stand my ground
I say, hey, have a nice day
Have a nice day, have a nice day

Bon Jovi

Счастливого дня!

Ну, давайте, научите меня снова, как мне жить,
Черный с белым помогите друг от друга отличить!
Мама, слышишь ты меня ли? В мир войди моих причин:
Лишь невинность отличает враз от мальчиков мужчин?
Папа жил во лжи, за это он и цену заплатил,
Жизнью жертвуя своею; хочешь ты, чтоб я так жил?

Если что-то есть, к чему я
Здесь душой привязан всей:
Жизнью жить чужой не буду,
Жизнью буду жить своей.

Как брильянт сияя, по сукну катясь,
И, на грани стоя, научись летать.
Жизни говорю я, что бьет в лицо меня:
Счастливого дня.
Счастливого дня!

Все не то, что видишь, оглянувшись, ты
В доме, где разбиты надежды и мечты.
Если кто отважится на себя все взять,
Я готов такому первый руку жать.
В поисках прощенья, веры, стертой в прах,
Бился я о двери в улиц тупиках.

Если что-то есть, к чему я
Здесь душой привязан всей:
Жизнью жить чужой не буду,
Жизнью буду жить своей.

Как брильянт сияя, по сукну катясь,
И, на грани стоя, научись летать.
Жизни говорю я, что бьет в лицо меня:
Счастливого дня.
Счастливого дня!

Если что-то есть, к чему я
Здесь душой привязан всей:
Жизнью жить чужой не буду,
Жизнью буду жить своей.

Как брильянт сияя, по сукну катясь,
И, на грани стоя, научись летать.
Жизни говорю я, что бьет в лицо меня:
Счастливого дня.
Счастливого дня!

Когда жизнь пытается вновь меня с ног сбить,
Не устану ей я снова повторить:
Руку поднимая, на своем стоя,
Я желаю миру счастливого дня!