Александр Македонский часть 29

  Первые волнения среди воинов

Направляясь в Сангалы (Индия), царь понимал,
Что местный народ хорошо воевал,
За земли предков насмерть стоят
И никому отдавать не хотят
То, что от предков осталось
И веками передавалось.
Город Сангалы явился примером,
Воины, собравшись, сумели
Выход найти
И из города быстро уйти,
Когда узнали о его приближении,
Решив, при этом, принять сражение.
Рядом с городом, на холме,
Где можно было вполне
Хорошо укрепиться,
А при опасности и удалиться.
Затемно на высоте объявились.
И туда прикатили
Все телеги, которые были
В ближайших селениях.
И в три ряда поставив, холм обнесли,
И туда же снесли
Всякий хлам
И, расставив его тут и там,
Решили  обороняться,
Насмерть стоять и отбиваться.
Увидев сооружения,
Александр принимает решение,
Чтобы расположение
Его войск и частей,
Конницы и людей,
Имели свои измерения,
И максимально играли значение
При его наступлении.
Конница первой в атаку пошла,
Но закрепиться там не смогла
И под градом стрел отступила.
Тогда Александр пехоту пустил,
И бой продолжая,
Первый ряд освобождает,
Но телеги изрядно мешали,
И пока их убирали,
Инды перебрались
На следующий ряд.
И вновь в македонцев стрелы летят.
Щитоносцы опять наступают
И, вскоре, освобождают
Второй ряд телег,
Но и это еще не успех.
Третий ряд стали приступом брать,
Не выдержав, инды пустились бежать
Обратно, в свой город
И за воротами плотно засели,
Воины царя тогда не сумели
С первого раза их в крепости взять;
Стены нужно было ломать.
Александр решил подождать,
Надеясь, что засевшие побегут,
Когда все уснут,
При свете луны.
Александр, со своей стороны,
Предпринял ряд мер:
С озером рядом поставить велел
Колья и разную утварь большую,
Чтобы враги не смогли напрямую
К нему пробиться
И к водоему устремиться
А потом убежать.
Их нужно было там задержать
И дать им возможность в ловушку попасть.
Так и случилось.
Толпа людей,
Как только луна в небесах засветилась,
К озеру разом вдруг устремились,
Пытаясь в ночи раствориться
И незаметными к цели пробиться.
Но препятствия им мешают,
И Александр на них нападая,
Заставляет
Обратно в город всех повернуть,
И оборону там развернуть.
А вскоре и Пор подошел
И не пустой к месту боя пришел,
Слонов и воинов с собой прихватил.
Тогда и механизмы к стенам подкатили,
Стены разбили,
И город был взят.
В плену оказалось много солдат.
Много их там и погибло,
Но, чтоб другим не повадно было,
Царь рассылает во все селения
Гонцов с извещением,
Чтоб объявили всему населению
Что Сангалы сдались,
Но многие знали и уже подались
Из городов в леса и долины,
Прихватив с собой скарб и скотину.
Александр не стал догонять
И по лесам бедный люд собирать.
Сравняв  Сангалы с землей
И, узнав, что за Великой рекой,
Лежат большие запасы
Земли и различных припасов,
Царь направляет войска к Гифасу
(р. Сатлетдж между Индией и Пакистаном).
Но… в этот момент разгораются страсти.
Когда он стал к реке приближаться,
В лагере стали вдруг волноваться
И бунтовать
И несогласие свое выражать
С тем, чтобы дальше поход продолжать.
Воины устали.
От сражений и битв изнемогали.
И уже не пытались
От Александра это скрывать.
Тогда и пришлось ему созывать
Военный совет
И через них дать воинам ответ.
Царь был горяч в своем выступлении,
Но говорил, при том, вдохновенно:
 «Македонцы!
Я вижу настрой Ваш плохой,
И разговор здесь пойдет не простой:
Будем ли дальше войну продолжать,
Или сейчас ее завершать.
Если считаете, что были впустую
Наши усилия
И, зачастую,
Время в дороге потрачено зря,
То, дорогие друзья!
Хочу Вам напомнить:
Прошли мы большой с Вами путь
И сегодня, если взглянуть,
Чего мы добились, и что мы имеем,
Я думаю, не посмеем
То отвергать,
Что нам пришлось завоевать:
Ионию и Геллеспонт,
Вы помните, каким дались они потом,
Лидия, Пафлангия и Каппадокия,
Кария, Ликия и Финикия,
Памфилия, Ливия и Келесерия -
То наши земли и наша стихия.
Египет, Аравия – это все наше,
А земли, которых нет в мире краше -
Сузы и Вавилон,
И это еще не последний кордон,
Земли персов, мидян и за Кавказом,
Добыли мы с Вами, не моргнув глазом,
Гиркиния, Бактрия и до Гидаспа
И здесь мы прошлись и не напрасно.
Скифов в пустыню с Вами загнали,
Хотя понимаю, что очень устали,
Но, если сейчас за Гифас не пойдем,
Что потеряем - позднее поймем.
Для благородных и сильных людей
Нет ничего, для сердца милей,
Чем тяготы, труд и сплошные лишения,
До изнеможения
Во имя прекрасных и будущих дел,
Ради которых воин потел.
Мы с Вами много преодолели,
И я вместе с Вами лишения терпел.
Уже, друзья, не много осталось,
Чтоб нам остальные земли достались.
Вы с годами стали богаты
А, вспомните, какими были солдаты,
Которые вместе с вами сражались,
А сегодня поднялись,
Имея для жизни деньги и славу
И это не просто слова.
Они вместе с Вами станут богаче.
Поймите, друзья, мы не можем  иначе,
Если не хотим потерять,
То, что смогли завоевать.
Те, кто когда – то в верности клялся
Сам приходил и нам сдавался,
Поднимут оружие и власть заберут,
За, что боролись – все отберут.
Тогда уже точно нас не поймут.
Завоевав, мы все потеряем,
За что же мы бились тогда и страдали?»
Такими словами
Царь речь прервал
И предлагал
Другим выступать,
Но все продолжали упорно молчать.
Тогда один из них встал,
Кен, сын Полемократа,
Открыто и внятно
Свою речь начал:
«Александр!
Ты говоришь, что нас поведешь,
Или тогда не пойдешь,
Когда убедишься и сам поймешь,
В том, что сейчас очень сложно
Заставить людей воевать.
Мы, Александр, еще можем стоять,
И пойдем за тобой
Каким бы трудным не был тот бой,
Мы верим в тебя и доверяем,
Благодарим и прославляем,
Но люди уже в изнеможении,
Долго они, пребывая в лишении,
Хотят сейчас видеть семью и детей,
И просто вернуться домой поскорей.
Много их пало в боях и сражениях,
Пройдя славный путь без поражений;
Много их умерло и от болезней,
Погибли от травм и тяжких ранений;
Часть по пути в городах расселилось,
Но не по их это воле случилось.
Александр! Пойми!
Если раньше могли –
Они воевали,
Но сейчас наши воины устали
И не смогут так воевать,
А это значит, все будут страдать.
Да и тебе надо мать повидать,
А потом все снова можно начать.
Собрать молодых и здоровых ребят
И вновь тебе покорятся,
Не побоюсь при этом признаться,
Когда вернешься сюда,
Любые земли и города,
Царь, разум твой должен возобладать,
Я думаю это надо понять.
Боги сегодня к нам благосклонны,
Но завтра не будут настолько скромны
И ниспошлют нам в назидание
Лишения, трудности и испытания».
Такого царь не ожидал,
И молчал,
А те, кто рядом стояли
Не скрывая,
Своей улыбки,
В радости ликовали,
При этом кто – то даже рыдал.
Царь, молчания не нарушая,
Всех отпустил,
Но недовольства он не скрывал.
В шатер никого не допускал.
На следующий день всех снова собрал
И предупредил:
«Я решил:
Кто не хочет идти -  те не пойдут,
А добровольцы их место займут».
И снова ушел.
Два дня был хмур, не весел и зол,
Нигде не появлялся.
Лагерь молчал и не пытался
Его убеждать или утешать,
И тогда Александр решил предпринять
Исторический шаг
И не просто вот так
Далось ему это решение.
Явившись каплей последней,
И, принеся  жертв приношение,
Где явилось плохое знамение
Для принятия решения,
Александр тогда всем объявляет,
Что движение вперед он прекращает…
Можно представить, что там творилось,
Воины гуляли и веселились,
Пели, плясали и просто бесились,
Обнимались,
И не стремились радость скрывать,
И охватившее разом волнение,
В связи с решением о возвращении.
В честь побед и славы свей
В Биасе, дань богам отдавая,
Царь воздвигает,
Двенадцать божественных алтарей,
На века утверждая
Память о великом походе
И своем прославленном роде;
Для воинов устроил состязания
Игры, пиры и гуляния;
И про друзей тогда не забыл
Щедро их всех одарил;
Пору все земли отдал до Гифаса
И так поступал он не первый раз.