я выбелить твой образ не сумею
подснежник слаб, но жечь имеет склонность
метель напишет мне в твоем посланье
о валенках и снеге всесезонном
концерт скрипучий, ветра монотонность
по партитуре: ночь, вино в бокале
кристально-белый листик дней бездонных
и ясность дали в каждой из вселенных
частями увертюры тех симфоний
неровны в темпе, но аккорды – чисты
и первая – не скрипка этой выси
а тот, кто скажет первым «здравствуй небо»
найдет подснежник, радуясь находке
и передаст в апрель, своим мечтаньям
**************************************************
метель напишет / о валенках и снеге / концерт скрипучий
по партитуре: / кристально-белый листик / и ясность дали
частями увертюры / неровны в темпе
и первая – не скрипка, / а тот, кто скажет
**************************************************
метель напишет
о валенках и снеге
концерт скрипучий
скрипка
© Copyright: Виталий Шумакшо, 2009
Свидетельство о публикации №109122103810
Свидетельство о публикации №109122103810
Рецензии
*** (автор: Ли Цинчжао)
Весны мгновенья дальше с каждым днем.
Уютный дворик. Тихое окно.
Еще не поднят занавес на нём,
Но пали тени синие давно.
Над горною вершиной облака -
Не торопите сумерек приход.
Зыбь по траве бежит от ветерка,
Луна и звёзды метят небосвод.
И час закатный стал на вздох грустней,
И День поминовенья недалек...
Курильница из яшмы. А над ней,
Редея, извивается дымок.
Прошла пора цветенья нежных слив
И не нужны заколки для волос.
-----------------------------------------------
Весны мгновенья / курильница из яшмы, / уютный дворик.
Но пали тени / и не нужны заколки, / луна и звёзды
Прошла пора цветенья / Не торопите
И День поминовенья / и час закатный
.
.
:) иногда возвращаюсь к совершенству китайской поэзии (даже в переводах) в ней есть что-то очень простое, и одновременно непостигаемое
.
с улыбкой,
Японский Сонет 26.12.2009 19:27 • Заявить о нарушении
Весны мгновенья дальше с каждым днем.
Уютный дворик. Тихое окно.
Еще не поднят занавес на нём,
Но пали тени синие давно.
Над горною вершиной облака -
Не торопите сумерек приход.
Зыбь по траве бежит от ветерка,
Луна и звёзды метят небосвод.
И час закатный стал на вздох грустней,
И День поминовенья недалек...
Курильница из яшмы. А над ней,
Редея, извивается дымок.
Прошла пора цветенья нежных слив
И не нужны заколки для волос.
-----------------------------------------------
Весны мгновенья / курильница из яшмы, / уютный дворик.
Но пали тени / и не нужны заколки, / луна и звёзды
Прошла пора цветенья / Не торопите
И День поминовенья / и час закатный
.
.
:) иногда возвращаюсь к совершенству китайской поэзии (даже в переводах) в ней есть что-то очень простое, и одновременно непостигаемое
.
с улыбкой,
Японский Сонет 26.12.2009 19:27 • Заявить о нарушении
рыбалка
http://www.stihi.ru/2009/12/29/5277
рыбалка – непростое ремесло
запретною, холодною порою.
маяк в тумане спутаю с луною…
…крик чаек обнаружит (повезло).
дорогой к морю: брошено весло,
апрельский ветер шепчется с волною;
над покрывалом белым – ровным строем
верхушки сосен – четное число;
к ногам моим упали кружева
(кусочки неба очень с ними схожи),
подхватывают крылья их… о, боже!
моих терзаний бред… а голова
в горячечном поту ваяет страхи:
издалека, вблизи или на плахе.
маяк в тумане / крик чаек обнаружит / дорогой к морю
апрельский ветер / над покрывалом белым / верхушки сосен
к ногам моим упали / кусочки неба
подхватывают крылья / моих терзаний
маяк в тумане
крик чаек обнаружит
дорогой к морю
Виталий Шумакшо 29.12.2009 17:12 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2009/12/29/5277
рыбалка – непростое ремесло
запретною, холодною порою.
маяк в тумане спутаю с луною…
…крик чаек обнаружит (повезло).
дорогой к морю: брошено весло,
апрельский ветер шепчется с волною;
над покрывалом белым – ровным строем
верхушки сосен – четное число;
к ногам моим упали кружева
(кусочки неба очень с ними схожи),
подхватывают крылья их… о, боже!
моих терзаний бред… а голова
в горячечном поту ваяет страхи:
издалека, вблизи или на плахе.
маяк в тумане / крик чаек обнаружит / дорогой к морю
апрельский ветер / над покрывалом белым / верхушки сосен
к ногам моим упали / кусочки неба
подхватывают крылья / моих терзаний
маяк в тумане
крик чаек обнаружит
дорогой к морю
Виталий Шумакшо 29.12.2009 17:12 Заявить о нарушении
расстояния
http://www.stihi.ru/2009/12/29/5291
долог экватор, Р рай неподвижен.
в центре любого кольца А ад ты приносишь с собой,
чувствую космос. С сколько сумеешь.
выгнется эллипс, С стикс застывает
время сближенья орбит Т толикой брошенных душ.
не бесконечно. О оледененье.
вырвется в небо земля, Я я – расстоянье к нему,
вызреет кокон. Н нимб разорвался,
станут ли мысли твои И и вопреки всем святым
дальше от рая? Я явно не круглый
:)
Виталий Шумакшо 29.12.2009 17:21 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2009/12/29/5291
долог экватор, Р рай неподвижен.
в центре любого кольца А ад ты приносишь с собой,
чувствую космос. С сколько сумеешь.
выгнется эллипс, С стикс застывает
время сближенья орбит Т толикой брошенных душ.
не бесконечно. О оледененье.
вырвется в небо земля, Я я – расстоянье к нему,
вызреет кокон. Н нимб разорвался,
станут ли мысли твои И и вопреки всем святым
дальше от рая? Я явно не круглый
:)
Виталий Шумакшо 29.12.2009 17:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.