Эх, ты, Д. Д. Минаев...

В ресторане ел суп сидя я,
Суп был сладок, как субсидия,
О которой сплю и думаю,
Соблазняем круглой суммою.
(Д. Д. Минаев, 1865 г.)

В ресторане ел суп сидя я,
Суп был сладок, как субсидия,
О которой сплю и думаю,
Славя больше, чем еду мою.
(2009 г.)


Рецензии
ЗдОрово! Вы дополнили четверостишие, причём, на мой взгляд, довольно верно - учитывая то, что в первых двух строках, если их читать, звуки в конце настолько похожи, словно это одинаковые слова. А Вы этот "эффект" сделали ещё и в конце. Браво!

Алёна Собокарь   24.01.2010 10:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Алёна. Доброе слово и кошке приятно! Насобачиваюсь потихоньку, но набрал только 556 баллов. До 5000 как до китайской границы, а денег жалко на анонс.

Сергей Владимирович Мельников   24.01.2010 11:53   Заявить о нарушении