Всю ночь в окне моём светло...

Всю ночь в окне моём светло,
И, как сухой листок,
В надежде бьётся о стекло
Несчастный мотылёк.
Никак он, глупый, не поймёт –
Нет солнца у меня,
Что сам я ночи напролёт
Жду солнечного дня,
Что сам с надеждою стучу
В невидимую твердь
И, может быть, на свет лечу,
А, может быть, на смерть.

28 августа 1977 г.
Москва.


Рецензии
Дорогой Константин, здравствуйте! Глубокие размышления посещают Вас!
Прекрасное стихотворение, мудрое и естественное, как сама жизнь...
"Никак он, глупый, не поймёт –
Нет солнца у меня,
Что сам я ночи напролёт
Жду солнечного дня" - какая сила исповеди в коротком четверостишии!
И дальше ...
"Что сам с надеждою стучу
В невидимую твердь
И, может быть, на свет лечу,
А, может быть, на смерть" - строки Мудреца! Моё восхищение Вам, с тёплышком Тая:)

Aziza   04.01.2010 10:11     Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Тая, снова - в Новом году!
Спасибо Вам за не просто похвалу, а настоящую аргументированную рецензию на моё стихотворение!

Правда, я легче воспринимаю привычные для меня похвалы, что я хороший поэт, а вот к слову "Мудрец" в мой адрес, я всё ещё не привыкну: так меня стали называть некоторые поэты, включая Вас, только здесь, на стихи.ру. Дело в том, что я просто выражал свои поэтические чувства, многие годы не догадываясь, что стихи содержат и мудрость.

Правда, до стихи.ру, 14 лет тому назад, в день моего юбилея, в газете "Советская Россия", постоянным автором статей, публиковавшихся в ней, я был, появилась моя фотография и пять стихотворений под заголовком "Стихи мудреца". Меня такое новое "звание" изумило, так как я себя таковым не считал, и отнёс такой эпитет к моему возрасту (раз старый, значит, дескать, и мудрый!)) ): мне тогда как раз исполнилось 60 лет.

Но теперь под воздействием таких оценок, как Ваша, я сам стал находить в моих стихах, написанных даже 20-30 лет тому назад, много философского, "спрятанного" в образную речь. Так я в процитированных Вами строках о мотыльке и обо мне, я раньше видел только свою тогдашнюю безрадостную жизнь с неизвестным будущем, похожую на жизнь мотылька, в тот момент действительно бившегося "в невидимую твердь" моего окна.

Спасибо за Ваши слова о Вашем восхищением моии стихами: не опасаясь, что нас с Вами назовут крыловскими Петухом и Кукушкой :))), обоснованно выражаю Вам с ответ своё восхищение и Вашими стихами, и Вашим добрым отношением ко мне и моему творчеству.

С тёплышком:)),

Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв   04.01.2010 11:58   Заявить о нарушении
Дорогая Тая!
Хочу Вас обрадовать: хотя я нерелигиозен, но я знаю все основные религии, особенно христианскую (Новый Завет) и иудейскую (Старый Завет), многие места из этих книг я в молодости мог цитировать наизусть по полстраницы, хорошо знаю учение церкви и все её догматы, споры с католиками о "Символе веры" (о "filioque") и прочее, как и то, что православная церковь жгла на кострах "еретиков" и "ведьм" с XI по XVIII века в количестве, уступающем лишь количеству сожжённых заживо людей католической инквизицией, что никак не совпадало с мирным учением Иисуса. Долгое время мы знали только о преступлениях инувизиторов.

Так что я отлично знаю и значение слова "твердь" на языке религии. Это - "твердь небесная". В Старом Завете в главе "Сотворение" земля представляется плоской, а небо над ней - прозрачным твёрдым куполом в "окнами небесными", через которые небесные воды изливаются в виде дождя на землю, а во время Потопа залили всю землю (на самом деле только Междуречье Тигра и Евфрата). И у католиков эта "твердь" в переводе c латыни звучит, как "твердь" - firmamentum (firmamento - на итал. и испан. и firmament - на франц.).

Не будучи верующими, я использую библейские понятия, включая и слово
"Бог" как поэтические образы, которые усиливают поэтическую речь. Ведь Библия - это великое ПОЭТИЧЕСКОЕ и вомногом историческое произведение, как и мусульманский Коран, что отмечал ещё Пушкин в своих примечаниях к своему шедевру "Подражания Корану".

С уважением и "тёплышком",

Ваш Костя.

Константин Фёдорович Ковалёв   04.01.2010 13:55   Заявить о нарушении