Mylene Farmer Regrets не-вольный перевод

               
   
                Милен Фармер
                Regrets
                (не-вольный перевод Ольги Фёдоровой)

                Ни о чём не жалей

                Вдали от суеты
                У мира на краю
                Остались мы с тобой
                Одни
                Бескрайние снега
                Нас скроют ото всех
                Но прячем мы лицо
                Любви
                О, приди ко мне
                Мне уже неважно
                Что я знаю, как
                Страсть умирает
                Будем снова мы
                Юны, беспечны
                Будем мы с тобой вдвоём

                Иди же ко мне
                И ни о чём не жалей
                Забудь обо всём
                Уже не будет сомнений
                Иди же ко мне
                Пообещай мне не помнить
                Что лето с зимой не сойдутся вовек

                В моей хмельной душе
                Мешаются мечты
                Воскресну снова в этот час
                И вечные снега
                И вечная любовь
                Здесь снова повенчают нас
                Не открывай мне дверь
                Это соблазны
                Из всех напрасных слов
                И из проклятий
                Я пришла к тебе
                Чтобы остаться
                И забрать тебя с собой

Послушать можно на music.lib.ru/o/olxga_f/