Растоптанное вдохновенье - М. Резников

Максим Резников - "Вечерние ласки"
http://stihi.ru/2004/08/05-51

Влажные волосы ложатся назад послушно...
Смываю остатки дня с себя вечерним душем...
Смотрю на тебя полусонную,
в телевизор всю устремленную.
"Подвинься нечестно занимать сразу всю кровать..."
А ты и глазом не ведя,
фыркаешь, толкая, меня, словно медведЯ.
Я с иступлением перехожу в наступление...
Получаю по шее, ловлю вдохновение...
Засыпаем....прости мне мое преступление....


Растоптанное вдохновенье

Ты смотрела телек и послала в душ меня...
Неохота мыться, но отправился послушно я...
Пришёл.  Ты полусонная вся такая,
но при том раскидалась так, что всю кровать занимаешь...
Я говорю: «Не графиня, -подвинься, чувиха».
А ты отвечаешь так ласково и при этом тихо:
«Чо так долго, блин, возился, так поздно придя?!
Да ещё и лезешь ко мне с грацией медведЯ»
А сама усмехаешься, издёвки не пряча с лица.
Но уговорил – пустила.  И стала искать у меня то, что является гордостью у зайцА.
Искала долго.  Нашла, однако.  А я уже в исступленьи
решил: лучшая защита – это наступление.
Шею убрать не успел, ты по ней пяткой – да то ж преступленье!
Так и сбила мне всё моё вдохновенье...
Но меня ещё хватило написать стихотворенье!


Рецензии
Привет, Гриша!

Когда прочитала стих-оригинал ( кстати, ты молча исправил орфографические ошибки в этом оригинале) - то сразу поняла - написать пародию на такой ритм - где вообще ритма нет - наверное, будет тяжеленько.

И все-таки ты "исхитрился" - и сохранить "оригинальный" ритм и превратить корявый стих в нечто весьма привлекательное.

:)))

Ваша Лена   19.12.2009 20:32     Заявить о нарушении
Леночка, привет!
Спасибо тебе.
Орфографические ошибки оригиналов(если только пародия построена не на них) я всегда исправляю, равно как и синтаксические, хотя бы, ради того, чтобы их не приняли за МОИ ошибки. Между прочим, есть и другой подход. Например, Женя Плотников (кстати, очень хороший автор и тоже, как и ты, сибиряк)обычно оставляет оригинал для своей пародии в первозданном виде.
А вот следующие четыре автора ( от "Т" до "Х") будут, если, конечно, найду что пародировать у них, широко известные на сайте люди. Но до этого выставлю кое-что, посвящённое завтрашнему знаменательному событию. Так что завтра заглядывай.
С теплом,

Григорий Липец   19.12.2009 20:44   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.