Травы осенью плачут по лету

РОМАНС           (Translation into English is provided below)


Grasses in autumn cry over summer
               
                SONG - WORDS AND MUSIC BY THE AUTHOR
             * * *

Травы осенью плачут по лету плачут
пряным их ароматам уже никогда не вернуться
Также гонимся мы сквозь судьбу за удачей
и не верим что может она отвернуться

Осень - осень Вечна круговерть
Ветер с моря просит листья пожалеть

И рождается солнце в Неву погружая лучи словно руки
Опьяневший от власти сентябрь ветви клонит влюблённо
И послушные ветру печальные носятся звуки
проникая в сердца пробуждают они
что в сердцах затаённо

Осень - осень Вечна круговерть
Ветер с моря просит листья пожалеть

В жизни каждой у всех переменный успех как отрада
Ошибаться Искать Покидать и Встречать всё бывает
Ты храним и любим лишь душа иногда
задаётся вопросом как надо
Только сердце твоё не всегда и не всё забывает

Осень - осень Вечна круговерть
Ветер с моря просит листья пожалеть

Звёзды ночью купаются в море целуясь с луною
Словно замок старинный огнями пестрит город сонный
Пляж так пуст и уныл
лишь песок громко спорит с волною
и тоскует мой друг вдалеке
в этот город навечно влюблённый

Осень - осень Вечна круговерть
Ветер с моря просит листья пожалеть

    ***
         Питерка
                * * *
Grasses in Autumn Cry Over Summer

By Piterka Badmaeva Olga

The grasses in autumn cry over summer,
Their fragrant aroma will never return.
We chase through fate, always running behind it,
Not thinking that fate may turn away, unconcerned.

Autumn, autumn—an eternal wheel,
The wind from the sea begs the leaves for mercy still.

The sun is reborn, sinking deep into Neva,
Its rays like hands in the water extend.
September, intoxicated, bends all the branches,
Swaying them gently as a lovesick friend.
The obedient wind hums its sorrowful song,
Awakening all that was hidden too long.

Autumn, autumn—an eternal wheel,
The wind from the sea begs the leaves for mercy still.

In every life, fortune shifts like the weather,
Bringing us loss, yet moments so bright.
We stumble, we seek, we leave and return,
Still, the soul asks what is truly right.
We are cherished, protected, yet deep down inside,
A heart does not always forget what it hides.

Autumn, autumn—an eternal wheel,
The wind from the sea begs the leaves for mercy still.

The stars bathe at night in the arms of the ocean,
Kissing the moon with a shimmering gleam.
The city, like castles from stories long past,
Scatters its lights in a flickering dream.
The beach lies deserted, the sand speaks to waves,
And my friend, from afar, longs for this place—
For this city, for love, for a time never erased.

Autumn, autumn—an eternal wheel,
The wind from the sea begs the leaves for mercy still.

                * * *