Кабы знать нам языки...

Рецензия на «По-немецки счастье - глюк...» (Елена Образцова)
http://www.stihi.ru/2009/12/10/1979

Кабы знать нам языки,
Вот тогда болтали мы бы,
Слово взять бы "за грудки",
То, что по-немецки "Liebe".

Мы зазубриваем вновь,
Чтоб решить нам либо- либо,
По-латышски ведь "любовь"
Будет просто: "Milestiba".

Ну а с нами языки
Лишь играют в кошки- мышки,
Эх, зачем козе коньки?
Для чего же нам латышский?

Иностранцы вон опять
Платят денежные знаки,
Но им трудно понимать
"ДуракИ" или дурАки".

10-12-2009


Рецензии
Учугей баранчук - приходи на огонёк.
Если бы не твой "Liebe" сапсем плохо
бы было.Твоя мая понимай?

Ассия Светлова   02.03.2012 01:42     Заявить о нарушении
Selbstverständlich! Danke sehr!

Алексей Драчёв   02.03.2012 07:53   Заявить о нарушении
Спасибо, что понимаешь юмор.Люблю весёлых людей.
Два первых слова я написала по-якутски( хороший
молодой или юный) Твой немецкий со словарём поняла.
До встречи на сайте. Я недавно, стараюсь найти себе
по духу друзей, житу неунывая на Кубани.Откуда вы?

Ассия Светлова   02.03.2012 13:19   Заявить о нарушении
Алексей! С праздником тебя поэзии,пусть милая
подруга МУЗА чаще приходит к тебе в гости.

Ассия Светлова   22.03.2012 02:41   Заявить о нарушении
Спасибо, Асечка! Тебя так же, хорошая!!!

Алексей Драчёв   22.03.2012 09:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.