Under My Skin. Blue System. перевод

          Прямо под кожу

Ты можешь отправить меня в нокаут, поссорить с друзьями
Но ты никогда несломишь меня
Ты можешь лишить меня работы и "сказке конец"
Но я не стану твоим шутом
Ты можешь дразнить меня, шантажировать, водить за нос
Но ты никогда несломишь меня
Возьми моё сердце и всё уйдёт
Поможешь мне только
Лиши меня гордости - сделай мне больно!
Хлопни дверью
Возьми мою душу и деньги тоже
Но ты несломишь меня,- должно быть это любовь!
Это точно!

Я получил тебя прямо под кожу
Прямо под сердце, прямо в любовь
Прямо под кожу
Проникла мне в чувства
Прямо в саму любовь, слишком глубоко
Прямо под кожу!

Ты можешь лишить меня дома
Не давать мне прохода
Но ты никогда не сломишь меня
Если я оступлюсь, я поднимусь и продолжу путь
Но никогда не покину этот город
Ты можешь обманывать меня, водить на поводке, по кругу
Но ты никогда не сломишь меня
Возьми моё сердце и всё пройдёт
Играй  свою игру
Разбей мою гордость, я снова склею её по кусочкам
Возьми мою душу  и тело тоже
Но ты никода не сломишь меня,- должно быть это любовь!
Это точно!