Стрела и песня

(перевод с английского, автор - Генри Лонгфелло)


В воздух пустил я стрелу.
Нигде я ее не найду.
Стрела во мгновение ока
Отправилась в путь свой далекий.

В воздух я песню вдохну.
Нигде я её не найду.
Способен ли кто-нибудь в мире
Песни полет той увидеть?

Много уже лет спустя
В дубе нашлася стрела.
И песню, что уж не пою,
Я в сердце у друга найду.


Рецензии