Strange Land. - Clannad

Исполнитель: «Clannad»,
Альбом: «The Legend»,
Год выпуска: 1984,
Жанр: Celtic.



«Strange Land».


Try to tell a knight in gold
(Hard to tell your point of view)
He's to blame
A promise made, a dream of hope
(Know exactly what to do)
It's all the same

In this strange land
This strange land

Set within the other side
(Everything is on my side)
My Lionheart
Death and danger is defied
(Death and danger is defied)
My lover in light

In this strange land
This strange land

In this strange land
In strange hands.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


«Чужая страна».


Попытайся сказать рыцарю в золоте,
Что он виновен, обвинен,
Обещанье, данное мечтой, исполнит он,
Но всё как прежде, как сон.

В этой странной стране,
В этой чужой стране.

Он откровенен всем своим сердцем,
А я частично лгала,
Вызов бросает опасности, смерти,
Любящий свет.

В этой странной стране,
В этой чужой стране.





//~~Свободный перевод~~\\



Песню можно послушать здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=Cp38RipdHRQ