К М. И. Цветаевой

Светлана, здравствуйте!

Позволю себе несколько беглых, первичных впечатлений от этого стихотворения:

1. Первые строки:

"На фотографии смотрю,
Пытаюсь облик Ваш представить -
отчаянно,
Вас, ту, к которой я стремлюсь.
Окраинно"
-------------------------

Настолько ещё настолько "гимназические", тривиальные в посыле, что (для меня) их не спасает даже хорошая рифма "отчаянно-окраинно"..

Нет, не то чтобы в этих строках неправда какая-то, всё в них вполне искренне и правдиво: "смотрю-пытаюсь представить-стремлюсь".

Но с ЭТИМ ("пытаюсь облик Ваш представить") - не к Цветаевой надо, к кому-то другому, к любому другому, только не к ней.

Не произноси "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ слова" - ПОКАЗЫВАЙ ИХ ВОПЛОЩЕНИЯ, не выписывай словами "НАМЕРЕНИЯ своих ДЕЙСТВИЙ" - давай сразу САМИ ДЕЙСТВИЯ"..

так, мне кажется, "устроены" чувства в поэзии вообще и в поэзии Цветаевой, в частности.

2. Следующие за первыми, "вторые" строчки:

"Я попаду в Ваш век
И буду изгнана
Как одинокий человек,
Ушедший из дому."
-------------------------

Это есть, так называемое, "мы не так богаты, чтобы покупать дешёвые вещи". Поэзия - это ЁМКАЯ ЛАКОНИЧНОСТЬ, не позволяющая, и не прощающая ЛИШНИХ (ДЕШОВЫХ, НЕ ПО СТОИМОСТИ, А ПО ОТДАЛЁННОСТИ ОТ ЦЕНТРА СМЫСЛА ЗАДУМАННОГО СТИХА), ЛИШНИХ В ТЕКСТЕ ИЗ-ЗА СВОЕЙ НЕНУЖНОСТИ, АБСОЛЮТНОЙ НЕУМЕСТНОСТИ)..

"попаду в век..одинокий человек" - ТИПА - "Я вот-вот, сейчас, вот я, Вам всё скажу, сначала попаду в Ваш век, да кстати, Марина, я одинокий человек, к тому же, ушеддший из дому, Вы - слушаете?!")

3. Завершающая часть стиха страдает единственным, но достаточным недостатком! - великолепной словесной запутанностью, позволяющей, как бы под прикрытием слов, так собственно ничего и не сказать на словах, но, при этом, искренне и воодушевлённо, продемонстрировать наличие "чуйств"!

Это распространённая манера распоряжения словами для начинающего поэтического сердца.

Судите сами, у Вас финальные строки:
"И по тяжелым берегам,
Весной, не вплавь еще,
Отбросив стыд, не помня храм,
Ища пристанища,
Беру траву, листы и хлам
Из прошлой осени -
Все в дар московским куполам
В осенней просини,
В дар окольцованным рукам,
Посуду моющим,
В дар металлическим крюкам,
Веревки стоящим..."
---------------------------------

Берём из них (обязанную быть в наличии) суть:

-По тяжёлым(?) берегам - беру траву(?) и хлам(?) - всё в дар(?) - куполам, рукам, крюкам. (?)..

крюкам металлическим
рукам окольцованным, посуду моищим
куполам московским
---------------------
"смешались в кучу кони, люди и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой"

Итак, закончилось стихотворение-посвящение, стиховая речь, уже в самом названии, ПОСВЯЩАЮЩАЯ ВСЮ СЕБЯ, любимой Марине Цветаевой.

В чём же всё-таки СУТЬ этого посвящения?

-Марина! Я свою траву и хлам - в дар твоим рукам и крюкам!..

Утрирую? Надеюсь, что так.

Поэтичность, ОСОБЕННО, поэтичность в стихотворениях-посвящениях, в моём представлении, это не только, например, "лёгкая туманная недосказанность", это, если угодно, ещё и "ТОЧНАЯ НЕДОСКАЗАННОСТЬ"! - то есть такой строй речи, когда и не выговаривая полностью и подробно всего, что чувствуешь, всё же успеваешь вложить в строки стиха предельно точный "словесно-обустроенный смысл.

Надеюсь, что мои оценки будут восприняты Вами конструктивно, с пониманием и с пОправкой на "первичность" моих впечатлений!

С дружественностью и пожеланием творческих успехов,
кои непременно (верю) уже случились у Вас с момента создания этого стиха,
В.Ш.

Вадим Шарыгин   18.09.2011 23:24   •   Заявить о нарушении