День пах розовым цветом,
Имел вкус дешевых конфет.
И распутным ветром целовал планету
Из детских сказок песни он пел.
Солнце румяное, пьяное, розовым
Обнимало людей и дома.
И все вдруг стало необыкновенно похожее
На розовый крем от торта.
Приторно-сладкие минуты таяли,
Расплавленным сахаром стекали с часов,
А облака - сладкая вата -
Боялись птичьих голодных ртов.
Было так просто писать тебе
Розовым слогом про кислые чувства
Ты не заметил как небо в ответ
Стало вкусно - сливочным сгустком?
Говорю чепуху, но здорова при этом.
Просто мир весь пропах этим розовым цветом!
Розовый стих
© Copyright: Иванникова Екатерина, 2009
Свидетельство о публикации №109120802723
Свидетельство о публикации №109120802723
Рецензии
Розовый пусть и стих заставил вибрировать сердце.
А значит душу затронул и это уже хорошо.
Говори чепуху и здоровой останься при этом.
Мне нравится, что мир пропах розовым цветом.
С Новым Годом Вас розовый цветок!
Будь-те у меня в гости или в саду сердца моего, куда стараюсь посадить одни розы. Розы любви, если быть откровенным в конце этого года.
Валериан Чобану
Кобылянский Иосиф 30.12.2009 15:51 • Заявить о нарушении
А значит душу затронул и это уже хорошо.
Говори чепуху и здоровой останься при этом.
Мне нравится, что мир пропах розовым цветом.
С Новым Годом Вас розовый цветок!
Будь-те у меня в гости или в саду сердца моего, куда стараюсь посадить одни розы. Розы любви, если быть откровенным в конце этого года.
Валериан Чобану
Кобылянский Иосиф 30.12.2009 15:51 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное! Это самый приятный отзыв, который я когда-либо получала.
С наступающим Вас!
Иванникова Екатерина 30.12.2009 16:16 Заявить о нарушении
С наступающим Вас!
Иванникова Екатерина 30.12.2009 16:16 Заявить о нарушении
О, Екатерина!
Если бы вы знали какое приятное поздравление получил от поэтессы Ана Житару только что, в минуты когда я вам писал этот отзыв. Поздравление на румынском языке и Ана пишет тоже на румынском. У неё очень нежные и теплые стихотворения. Я попытался перевести одну. О любви к поэзии. Перевод у меня на станице. И знаете какой бурный поток вариантов пошел? Кажется четыре или пять вариантов перевода авторами Анна Дудка со стихиры, Таня Дедич, Рикардо и ещё Адела Василой. Тогда не ожидал такого. А ведь можно. И тебе желаю бурные потоки приятных сюрпризов, в том числе, и на этом, нашем любимом сайте!
Кобылянский Иосиф 30.12.2009 16:27 Заявить о нарушении
Если бы вы знали какое приятное поздравление получил от поэтессы Ана Житару только что, в минуты когда я вам писал этот отзыв. Поздравление на румынском языке и Ана пишет тоже на румынском. У неё очень нежные и теплые стихотворения. Я попытался перевести одну. О любви к поэзии. Перевод у меня на станице. И знаете какой бурный поток вариантов пошел? Кажется четыре или пять вариантов перевода авторами Анна Дудка со стихиры, Таня Дедич, Рикардо и ещё Адела Василой. Тогда не ожидал такого. А ведь можно. И тебе желаю бурные потоки приятных сюрпризов, в том числе, и на этом, нашем любимом сайте!
Кобылянский Иосиф 30.12.2009 16:27 Заявить о нарушении
А розовый не краснеет и не бледнеет.
Хотя прошло с тех пор уже не только одна тысяча лет! Если года исчислять минутами, чассами или ещё каким нибудь быстро бегущим.
Я вновь в Долине розовых стихов. А Вы Ека в какой Долине?
Кобылянский Иосиф 14.05.2010 10:27 Заявить о нарушении
Хотя прошло с тех пор уже не только одна тысяча лет! Если года исчислять минутами, чассами или ещё каким нибудь быстро бегущим.
Я вновь в Долине розовых стихов. А Вы Ека в какой Долине?
Кобылянский Иосиф 14.05.2010 10:27 Заявить о нарушении
По моему нет такой Долины. Потом вы сами, самим собой просто самый прекрасный стих.
Я тепреь чаще буду читать, может быть вы это почувствуйте!
Кобылянский Иосиф 15.05.2010 10:48 Заявить о нарушении
Я тепреь чаще буду читать, может быть вы это почувствуйте!
Кобылянский Иосиф 15.05.2010 10:48 Заявить о нарушении
спасибо огромное. вы заставляете меня смущаться :)
Иванникова Екатерина 18.05.2010 17:22 Заявить о нарушении
Иванникова Екатерина 18.05.2010 17:22 Заявить о нарушении
A fost atât de uşor să vă scriu despre sentimentele de ... în roz și vă mărturisesc că nu am observat cum ... în răspuns a fost delicios-cremos cheag?
Пытался перевести отрывок.
Кобылянский Иосиф 03.11.2017 09:54 Заявить о нарушении
Пытался перевести отрывок.
Кобылянский Иосиф 03.11.2017 09:54 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.