***

Даже не знаю,как к Вам обратиться. Если это не псевдоним,то всё равно не ясно,простите...Посмотрел несколько Ваших стихов.Кое-что впечатляет.Но знаете, ощущение такое,что это переводы из японской поэзии.Я В ЭТОМ вас не подозреваю.Просто очень уж близко порой к чувствонастроению и построению оной и к какому-то дзэн-буддизму. В русской поэзии,сдается мне, исповедуют три ипостаси:1.Чисто поэтическая (образы,метафоры итд,короче - глубина впечатления).2.Ясность мысли (разумеется,не обязательно всё разжёвывать,пусть остается и недосказанность,но не в каждой же строчке!)3.Техническое совершенство.В последнем всё важно: и орфография,и синтаксис, и стилистика,и рифмика,и ритмика.Даже если это верлибр,какой-то внутренний ритм должен прослеживаться...Так вот. Первая ипостась, а это значит - талант, у Вас обнаруживается.А вот со второй и третьей - боюсь,пока большие проблемы.Казалось бы,первая - самая главная,но без двух других,поверьте, - ни в какие ворота...Так что,если Вы пишите на русском языке,то...надеюсь, всё понятно изложил. Успеха!

Вячеслав Лопушной   19.12.2009 19:16   •   Заявить о нарушении