Eminem - Beautiful Вы прекрасны

В последние дни
До меня было сложно достучаться.
Люди иногда хотят побыть одни
Не надолго в своем мире остаться.
Ты зовешь меня душой?
Требуешь понимания от меня?
Хочешь поговорить со мной?
Слышишь?...Я отвечаю тебе.

Я просто в чертовой депрессии.
Я просто не могу это остановить.
Если бы я мог просто обойти
Эту преграду агрессии.
Но мне нужно нечто,
Что позволит мне снова жить.
Я получаю синяки,
Получаю шишки со всех сторон,
Падаю и снова поднимаюсь.
Но мне нужна искра,
Чтобы снова взять в руки микрофон.
Чтобы своим звуком оглушить все города.
Я не знаю как, когда и почему
Я оказался в таком дерьме,
И я решил просто взять эту ручку
И излить все, что кипит во мне.
И попытаться высказаться,
Но я не могу признать
Или даже согласиться,
Что с рэпом покончено
И мне нужно чем-то другим дышать.
Я знаю...иногда так трудно принять,
Но я не могу просто сидеть и утопать
В собственной грусти
Ведь я знаю истину-
Меня никому не догнать.
Сегодня - здесь,
Завтра - я далеко в пути.
Знайте, вам придется тысячу миль пройти,
Иногда жертвуя своими детьми.

Встань на мое место,
Просто посмотри
Каково это - быть мной.
А я буду тобой,
Давай же поменяемся местами,
Чтобы понять каково это -
Смотреть на мир чужими глазами.
Я чувствую боль,
А ты чувствуешь мою?
Хочешь снова стать собой?
Проникнем в сознание друг друга,
Чтобы увидеть всю нашу суть.
Рождение внутри испуга,
Я хочу все это дерьмо перечеркнуть.
Но, я прошу, не позволяй им говорить,
Что ты не прекрасен
И тогда сможешь высоко воспарить
Над теми кто душой безобразен.

Кажется, я потерял чувство юмора
Мне не поможет и микстура,
Все так натянуто и мрачно,
Я уже готов измерить комнатную температуру.
Все пялятся на меня, как только я вхожу,
Я пытаюсь не встречаться взглядами,
Они все решат за меня
Как только я на них посмотрю,
А я этого боюсь.
Я не ищу популярности, внимания,
Хочу смешаться с толпой...
Я хочу быть тобой...
Мне просто хочется иметь настоящего друга,
Мне не нужен хренов прислуга,
Что подтирает мне зад,
Смеется над моими шутками,
Это напоминает маскарад.
"Маршалл, ты такой юморист забавный!"
К несчастью, я и есть юморист явный,
Просто я прячусь за слезами клоуна,
Ставшие льдом от холода.
Может сядите и послушаете мою историю,
Рассказанная моими словами?
Черт, для этого даже не придется меняться ролями!
Ведь вам не придется тысячу миль пройти,
Не придется жертвовать своими детьми.

Никто не просил жизнь
Дать нам такой хреновый расклад.
Все как-то покатилось вниз,
Ведь это мы должны сами играть,
Не внося ни какой разлад.
Сейчас я могу просто сесть,
Обмочиться и расплакаться
Или взять ситуацию под контроль,
Решить проблему и расслабиться.
Я никогда не был ребенком,
Ждущим отца у порога,
Я просто хотел везде прижиться,
Не потеряться на жизненных дорогах.
Я мечтал стать крутым,
Хоть это и было глупо,
Парень с маской на лице,
Сделавшая меня трупом.
Но я настаивал на своем,
До тех пор пока в восемь лет
Морозным днем
Мой язык на дорожном знаке
Не оставил след.
Но эта история
Уже была произнесена моими словами,
Ведь с того места где ты сидишь
Все отличается на 110 процентов,
Нам придется пройти мили,
Поменявшись ролями.
Твой размер ноги?
У меня десятый!
Устроем пари!
Подойдет ли он тебе?

Встань на мое место,
Просто посмотри
Каково это - быть мной.
А я буду тобой,
Давай же поменяемся местами,
Чтобы понять каково это -
Смотреть на мир чужими глазами.
Я чувствую боль,
А ты чувствуешь мою?
Хочешь снова стать собой?
Проникнем в сознание друг друга,
Чтобы увидеть всю нашу суть.
Рождение внутри испуга,
Я хочу все это дерьмо перечеркнуть.
Но, я прошу, не позволяй им говорить,
Что ты не прекрасен
И тогда сможешь высоко воспарить
Над теми кто душой безобразен.

В последние дни
До меня было сложно достучаться.
Люди иногда хотят побыть одни
Не надолго в своем мире остаться.
Ты зовешь меня душой?
Требуешь понимания от меня?
Хочешь поговорить со мной?
Слышишь?...Я отвечаю тебе.

Отвечаю моим малышкам,
Будьте сильными!
Отвечаю всему миру...
Бог дал вам ботинки,
Подходящие лишь вам,
Так наденьте и носите их!
Будьте собой, гордитесь собой!
Может это и банально,
Но не позволяйти никому говорить,
Что вы не прекрасны!