Lords Of The Boards - Guano Apes

Боги сноуборда

У меня под ногами... есть сноуборд
Я могу взлететь высоко или рухнуть за борт
Но кого я вижу? он взбирается на трэк
С доской на спине маленький зелёный человек.

Он говорит: И теперь я как ангел к Солнцу взлетаю
Мои ноги горят, меня захватил другой мир, исчезаю.

С Богом Сноуборда! Ты придёшь, и вернёшься снова.
С Богом Сноуборда! Выйдешь из ума, словно клоун.

Я могу встать на его трэк, если я смогу
Я хочу быть чем-то немного большим, чем "вечное немогу"... ... ... ... ...   (*"вечный неудачник")
На каждой кривой, Он обходит меня - унижение
И может уже пришло время мне признать поражение.

И сейчас я как ангел к Солнцу взлетаю
Мои ноги горят, меня захватил другой мир, исчезаю.

С Богом Сноуборда! Ты придёшь, и вернёшься снова.
С Богом Сноуборда! Выйдешь из ума, словно клоун.
Lords Of The Boards

I've got the snowboard under my feet
I can fly so high, I can fall so deep
But who do I see comin' up the track
A little green man with the snowboard on his back

He said: And now I'm flying like an angel to the sun
My feet are burning and I grab into another world

With the lord of the boards you'll come and get around (4x)
With the lord of the boards, go mad like a clown

I can stay behind him if I can
I wanna be a little more than an "also-ran"
Through every curve He's got me beat
And maybe it's time that I accept defeat

And now I'm flying like an angel to the sun
My feet are burning and I grab into another world

With the lord of the boards you'll come and get around
With the lord of the boards, go mad like a clown (4x)
Вы можете оставить своё мнение по переводу, как обычно.