-...в Нью~Йорк хочу
опять
и в Лондон, и в Париж!
-да..., мне б там
побывать!
-...уже ХОТЕЛ, Малыш!
:))
в Париж!
© Copyright: Амбарцумян Евгений, 2009
Свидетельство о публикации №109120406208
Свидетельство о публикации №109120406208
Рецензии
Ой, это же баян :)))
вы переводите миниатюры Жванецкого в стихоформу?
А Михал Михалыч в курсе?
Барбудо 07.12.2009 14:11 • Заявить о нарушении
вы переводите миниатюры Жванецкого в стихоформу?
А Михал Михалыч в курсе?
Барбудо 07.12.2009 14:11 • Заявить о нарушении
переводят продукты, деньги, стрелки и всё -на гамно.
по мне дак хоть балалайка! можете Жванецкому подлизнуть по поводу, если занятий иных нет.
:)))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 16:02 Заявить о нарушении
по мне дак хоть балалайка! можете Жванецкому подлизнуть по поводу, если занятий иных нет.
:)))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 16:02 Заявить о нарушении
ну чем балалайка от баяна отличается читаем энциклопедию http://lurkmore.ru/Баян :)
и тут же возникает вопрос - вы что действительно все перечисленное на ЭТО переводите?
Барбудо 07.12.2009 16:19 Заявить о нарушении
и тут же возникает вопрос - вы что действительно все перечисленное на ЭТО переводите?
Барбудо 07.12.2009 16:19 Заявить о нарушении
а вы переводите ЭТО в всё перечисленное??? :0
снимаю шляпу! :))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 16:29 Заявить о нарушении
снимаю шляпу! :))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 16:29 Заявить о нарушении
ой а с чего вы взяли шо я перевожу?
не судите по себе :)
З.Ы. про баян таки почитали?
Барбудо 07.12.2009 16:33 Заявить о нарушении
не судите по себе :)
З.Ы. про баян таки почитали?
Барбудо 07.12.2009 16:33 Заявить о нарушении
некогда мне заниматься баянами и прочими инструментами...
главное -что не плагиатом занимаюсь.
:)))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 20:08 Заявить о нарушении
главное -что не плагиатом занимаюсь.
:)))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 20:08 Заявить о нарушении
кстати сказать Жванецкого оч давно не слушал, а фразу по поводу Парижа услышал от знакомого (тоже давно)-
понравилась.
:))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 20:12 Заявить о нарушении
понравилась.
:))
Амбарцумян Евгений 07.12.2009 20:12 Заявить о нарушении
Будет возможность -конечно послушаю и... посмотрю заодно.
:))
А вы пока растолкуйте не о что такое муз.инстрУмэнты, а о хорошо ли енто али плёхо!
:)
Амбарцумян Евгений 08.12.2009 13:01 Заявить о нарушении
:))
А вы пока растолкуйте не о что такое муз.инстрУмэнты, а о хорошо ли енто али плёхо!
:)
Амбарцумян Евгений 08.12.2009 13:01 Заявить о нарушении
Ввще первый раз встречаю господа нашенского! Надо же -не переводит ничего на ЭТО! :)
Амбарцумян Евгений 08.12.2009 19:13 Заявить о нарушении
Амбарцумян Евгений 08.12.2009 19:13 Заявить о нарушении
