Переходя с французского на русский
Ты мне сказала: «Же ву зем»,
Поверил я почти совсем.
На нашей встрече ви-за-ви
Тебе признался я в любви,
Просил свиданья тет-а-тет,
Но ты ответила мне: «нет!».
Так сорвана притворства маска,
Я понял, потерпел фиаско.
Чтоб потушить пожар в крови,
Себе сказал я: «Сель-а-ви.
И больше не шерше ля фам».
И от души, признаюсь вам,
Прибавил кое-что по-русски,
Тех слов не зная по-французски.
© Copyright: Валентин Сысоев, 2009
Свидетельство о публикации №109120208054
Свидетельство о публикации №109120208054
Рецензии