Тот долгий поцелуй...

Свободный перевод песни L. Cohеn "1000 kisses deep"



Летели дни,
Взрослели мы,
Искали новый путь...

Начни свой взлет,
И упади,
В житейский переплет

Пришел черед,
Уйти
С известного пути...
Иди вперед
И слепо жди,
            что
Судьба тебя простит...

Тебя искал,
Но потерял,
Вернувшись в старый дом

Изменена,
Мной прощена...
И бог тебя простит.

Но может я,
Хотел уйти,
           летя
По ложному пути
С другим же будь,
Но незабудь...
Тот долгий поцелуй...

Но лишь во тьме,
Хочу к тебе
И свет не нужен мне,
Когда к твоей прижмусь щеке
Жизнь подарив тебе...

Я не пошляк,
И не дурак,
Я лишь люблю тебя.
Отдам всю жиззнь
Тебе одной
Услыша голос твой...

Ты думаешь,
Что я больной?
              о нет...
Я лишь пленен тобой
Так будь счастлива
Ты вовек
И новый парень твой....

Тебя искал,
И сам пропал...
Вернулся в отчий дом.
Налил бокал
Я дополня
Тем дорогим вином:
Что ты пила,
Но разлила
На белой простыне...
Наверно я
Умру любя,
Одну тебя ЛЮБЯ!!!

Но лишь во тьме
Хочу к тебе
И свет не нужен мне
Когда к твоей,
Прижмусь щеке
Жизнь подарю тебе

Летели дни,
Взрослели мы,
Но не нашли пути...
Поднялся вверх
И вниз упал...
Окончен карнавал...

Любви уж нет,
И мы,
На бале Сатаны,
Танцуем вальс,
Былой любви....

А может и не мы........