Прости... Excuse me...

Луиза Алиса

Ты - прости мою Смелость!
что явилась нежданно-негаданно.
Ты - прости мою Дерзость!.
что вдруг стала твоею... загадкою.

Ты - прости. всю Нелепость
безответного чувства-страдания!
Ты - прости мою Нежность,
что связала года расстоянием...

Ты - прости Нерешительность...
тень обиды, судьбу, расставание!
Ты - прости... за Любовь...
что вдруг стала - сплошным Наказанием!

***
Excuse...

You - excuse my boldness!
that came unexpected-unguessed,
you - excuse my insolence!.
that suddenly became your... a riddle...

You - excuse all absurdity
of unrequited the feeling-suffering!
you - excuse my tenderness,
that has tied the years by a distance...

You - excuse my hesitations,
shadow of insult, of fate, of parting!
you - excuse me... for love...
that suddenly became - endless punishment!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Луиза Алиса

Рецензии

Написать рецензию

Прохладная синь... набежавшею рябью...
раздета, разбита... дождей зеркалами...
Вкрапляется вечер... волнует туманом...
осколками волн и дрожащим обманом...

***
Running ripple... of cool blueness...
stripped & broken... by mirrors of rains...
Disturbing mist... night interspers...
trembling deception...by shards of waves...

Папины Сказки 06.12.2024 08:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Excuse me, please, for boldness!
that came unexpected-unguessed...
Excuse me, please, for insolence!
that suddenly became your lonliness...
Excuse me, please, all absurdity!
for feeling suffering unrequited...
Excuse me, please, my tenderness,
by distant years ... that's us tied...

Excuse me, please, my hesitations,
for sudden shadow... for fate-parting...
For unexpected love... I beg your pardon...
that became... punishment endless...

Папины Сказки 06.12.2024 11:23 Заявить о нарушении

Light in sky... in silence of night...
it flies through dreams fabulouse...
I wonder of sun... lemon moon light? ..
you see... New Year.. over Earth?...

What's good about the old one?..
in unsign day... life bitter became...
I'd like to change it...for a dering steed...
and rush... over restless world...

Is it snow?.. don't forget, hasty mind...
and in my ears... be echo it tries ...
It always creates... for fate-nastiness...
unacceptable past... in emptiness...

Just in corridor... moon's outlines...
lemon soft candles... like lunar light...
Wishings for love... reflect into eyes...
they will knock door... this night...

Леди Лучик 08.12.2024 20:40 Заявить о нарушении

Свет и небо...в ночной тишине...
пролетаю сквозь сны...монолитны?..
Удивляюсь...и солнцу...лимонной луне? ..
Новый год...над Землёю...не видно?...

Чем же старый хорош?.. неприметами дня...
повседневность становится горше?..
Променять бы её...на лихого коня...
и помчаться...над миром тревожным...

Снег ли?..память спешит...не забудь...
и на ушко...пытается вторить...
Про судьбу-голытьбу...что всё время творит...
не приемлимо...мимо...пустое?..

Только свет...в коридоре...обрисом луны...
да лимонные мягкие свечи...
Отраженьем в глазах...пожеланьем любви...
будут...в двери стучать...в этот вечер...

Леди Лучик 08.12.2024 20:44 Заявить о нарушении

Китайский Новый год 2025 — это год Зеленой Деревянной Змеи. ... Дата китайского Нового года определяется по восточному календарю...
В 2025 году китайский Новый год будут праздновать 29 января, а длиться наступающий год будет до 16 февраля 2026 года.

Луиза Алиса 26.01.2025 19:29 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Луиза Алиса