Чароуны край

(городу Рогачёву посвящаю)
(авторская песня)
(язык белорусский)


Край Рагачоўскi, чароўны мой край,
Лепшага месца нiдзе нi шукай.
Святыя азеры, лясы, - гэта рай!
Край Белай Русi, чароўны мой край!


Прыпеу:
Толькi туць, промнi сонца такiя гаючыя,
Толькi туць, травы у росах такiя пявучыя.
А лясоў варажба, а азёр таямнiца,
Шчасце бачыць цябе i табой ганарыцца!


Друць тут дзяўчынай з Дняпром абвянчалась,
Кiнулась к любаму з iм i засталась.
Цудам кахання вада прамянiцца,
Чары навокал, а ў сэрдцы зарнiцы.


А дзяўчын прыгажэй вам нiдзе не знайсцi,
Вы убачце тых дзеў у пявуннi Друцi.
Калi выпаў вам лёс там дзяўчыну спаткаць,
У шчасцi вам у жыццi на векi вандраваць.


Cтаражытны край сведка сiвой даўнiны,
Ты ў каханнi прызнанне ад сына прыймi.
Шчыра ўдзячны я Богу, што тут нарадзiўся,
Твайго водару я у дзяцiнстве напiўся.


28.10.08г


Рецензии
Здесь Друть с Днепром когда-то обвенчалась
И навсегда с возлюбленным осталась..
Чудом любви вода с тех пор искрится,
В душе моей горит волшебною зарницей...

Мой край-свидетель древности седой,
Прими любовь сыновнюю мою,
Как счастлив я одной с тобой судьбой,
И Б-га за неё благодарю.....

У Вас, по-белорусски,конечно, лучше..
Будет время и желание,почитайте моё "О,мой ласковый край.."
С уважением и теплом.


Инесса Касакович   14.12.2009 20:41     Заявить о нарушении
Спасибо Инесса, за вашу интерпритацию.
Прочёл ваше "О,мой ласковый край.."
Нежно и грустно......
Надеюсь ещё .....
прытулiцца ваша рука да матчынай зямелькi
i палюляе кветкi лугавыя

Вадим Антош -Козлов   15.12.2009 00:21   Заявить о нарушении
Спасибо ,стараюсь по-возможности навещать Беларусь-Минск,Браславские озера,леса под Минском,Беловежскую пущу....,отвожу душу..Рада знакомству
с Вами и Вашим творчеством.

Инесса Касакович   15.12.2009 17:35   Заявить о нарушении