Ангелам и друзьям посвящается

Грегори Лемаршаль - Я живу (Je suis en vie) [перевод]
Я еще жив, и это лучший дар - не взять и не купить!
Я жажду жить, надеждою дыша, что ты и есть мой мир.
Я жив и мир стал твой моим!..
1. Никогда не узнать тебе - это далеко иль близко сверх, себе говорим, есть время что на все.
Но завтра изменит жизнь всю, добиваюсь иль с ума схожу, но надеюсь я расту.
Дает все больше мне сил и меньше все тяготит, с любовью словно могу и я летать!
2. Завтра войти в новый век, быть человеком на земле людей - все крики эти так близки.
Но завтра уже новый день, а как попросить в беде своей? я понял это все теперь.
И это даст новых сил, и все уже не страшит, с любовью ангелом я могу летать!

Памяти Грегори и всех моих настящих друзей.
1.Так хотел я родиться, родиться бы снова, чтобы жизнь вся была сплошным лишь приколом,
чтоб как страшный мой сон она прекратилась и на свет душа вновь смогла и родилась.
Так хотелось начать и уже навсегда все сначала, со старта, с простого нуля,
чтоб не шашек, не шишек, чтоб летать и всегда козырей раздавать, не боясь никогда.
Так хотелось вернуть, что ушло и прошло, так хотелось б уснуть и вернуть мне тот сон,
где с друзьями я скромен, открытый во всем, и тепло их дает мне надежду во всем..
Так хотел я вернуть ощещенья, форсаж, что мне с неба был дан, что я растерял,
что хотел бы дарить всем близким своим, что был истинен так и не мог быть иным!
2. Так хочу я вернуть, что мне было дано, что теперь так нечаяно быстро ушло,
и улыбку любимых, и полеты в любви, и коллег ясных мысли, и работы свой мир,
и коллег в интересах и настрой без эксексов, и без доппингов честных сплошные прогрессы,
и дом милый и тихий, где знакомо хоть все, не хотелось б иных и шире хором,
и сад роз и желаний из простых обещаний, что я не жалея желал раздавать ей,
а она улыбалась и все зная прощала, ведь вместе смеясь со мной рай открывала!
Этот ангельский лик, этот сказочный стан, этот голос, что тих, но волнует моря,
этот чудный мотив мне всегда выживать, жизнь лучше создать и звездой всем сиять!
3. Так хотелось б понять, в чем же снова не прав, какую часть мне себя отправить бы в ад,
чтоб другая жила, не желаня назад, не жалея о зле, не смогла что создать.
Так хотелось б вернуть в круг общения всех, разметало кого по негладкой судьбе,
так хотелось б увидеть детей всех родных, и итоги затей детей, школьников, муз.
Так полезным быть хочу и уверенным быть, чтоб совпадение мне не мешало бы жить,
чтобы сделка всегда, как простая игра, от простых переменных зависела вся.
Так я вечным хочу оказаться в глазах, кто верил в меня, кто меня понимал,
кто желал мне добра, кто меня воспитал, обучил, окружал и всегда вдохновлял.
Припев: Каждый день я жив и еще живее стал, коль мой жизненный мотив твой наполнить смог бокал,
я живу чтобы дарить, я тебя давно искал, чтобы сказку вновь открыть, где живут кругом друзья.
Я жив пока тебя я спас, коль нужен я, мои дела, все мысли, темы, ремесло, которым я помочь готов,
пока ты знаешь, что я жив, я буду ангелом твоим, я буду вечно помнить нас, какие мы с тобой всегда.


            "Что ты ждешь..."

Приветсвтую друг, оглянувшись вокруг, тебя тихо прошу мысль услышь ты мою:

Закривши глаза, прошу четко представь, вобрав слово иль пять - и лишь суть их поняв,
вновь начни ты опять и дальше читать, раскрывая в очах судьбы новую гладь.
Чувства сОмкнутых крыл почувствовал ты в крепежах от руки иль у сердца, в груди?
Скрыв вновь цвет своих глаз, сделав вздох еще раз, даря снова им мир - что ты сможешь понять?
Что ты слышишь сейчас, отвечаешь что ты   тем, кто любит тебя и хочет любви?
Что ты ждешь от судьбы, и ее какой дар тебе нужен, чтоб ты мог не меньше отдать?
Что ты делал сейчас, что ты знал и хотел б, что хотелось б понять, что не сможешь стереть?
И какой у тебя дел прио-ритет, важно что для тебя, что успеть бы хотел?

Жизнь ценна итак, но ценнее втройне, когда счастлив и ты и есть кто в душе,
они тоже тебя в ней тихо хранят, хотя не гласят, кто для них  ты и как...
Жизнь ценна, но проста, день за днем шли года, но открыл ты альбом и увидел тогда,
что с годами проходят и судьбы других, что те лица был счастлив увидеть б в иных,
кому славы б желал, кому злато гадал, кого не так знал иль в главе закопал,
но они же живут, многи рады тебе, а ты чувствуешь грусть не в совместной судьбе?
Сколь б успеть смогли вы, сколь б единой тропой вы смогли бы проплыть, строя мир ваш горой?
Сколь теперь смог уж ты, сколь не сможешь теперь,подожди, оглянись, твои ангелы здесь...

Теплых лиц, ярких глаз со всех фоток глядат они лишь на тебя, ты их часть, их душа,
тепло им передав ты получишь в сто крат, родную знав речь, кто вокруге тебя,
Сделай мир чуть добрей, посади лишь цветок, подари двору сад, половинке - сто роз,
обернисть и сейчас слышать будешь в серьёз, как хвалят тебя, как в глазах ты возрос!
Поймав лишним лишь час, сколь удачи ты взял, в скольких новшествах класс ты другим показал!?
Поймав лишний лишь день в месяц сможешь ты сам открыть глазам своим свет в другие мира,
Но ты лишь человек, ошибаться - черта, - в самый сумрачный день себе чудо желав,
прогодать ты б не смог, коль и сам был готов видеть дел весь парад, и как ангел взлетав,

ваш теплообмен между вами храня!!!... Надеюсь в душе дар оставил и я...  :)


Рецензии
Очень душевно. Чувствуется столько боли от недопонимания окружающих, и надежда на счастье. Вера, что все может измениться. Это правильно, мы сами вершим свою судьбу. Только мы можем построить свой мир, не важно, кто нас окружает. Главное верить, если не будет веры, то не будет и счастья, и в конечно счете мы сами себя погубим. Ты молодец! Твое творчество заставляет задуматься. По больше бы таких светлых человечков. =)

Жанна Бисимбина   27.05.2015 22:13     Заявить о нарушении