Латинские выражения и словосочетания 74

               Латинские выражения и словoсочетания (74)



       1. Corruptio optimi pessima

          Разрушение лучшего - продуцирование худшего


       2. Corruptissima republica, plurimae leges

          Чем больше беспорядок в государстве,

          тем многочисленнее законы


       3. Crambe bis cocta

          Сказка без конца  ("У попа была собака...")


       4. Cras credemus, hodie nihil

          Завтра поверим, сегодня нет


       5. Crede quod habes, et habes

          Верь, что имеешь это, и в то, что имеешь


       6. Credula res amor est

          Любовь - дело легковерности


       7. Crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crescit

          Любовь к деньгам усиливается так быстро, как

          скоро деньги увеличивают себя сами


       8. Crescit indulgens sibi dirus hydrops

          Фатальный глоток настигает клиента от

          момента  удовлетворения жажды


       9. Crescit sub pondere virtus

          Добродетель проявляется при любых обстоятельствах


      10. Creta, an carbone notandi?

          Белым или черным мечены?  (Умный или дурак?)


      11. Cribro aquam haurire

          Носить воду решетом 


      12. Crimen laesae majestatis

          Преступление против высшей особы


      13. Crimine ab uno disce omnes

          Из единичного преступления можно сформировать

          модель ожидаемого от нации


      14. Cruda viridisque senectus

          Дикий и зеленый старый век


      15. Crudelem medicum intemperans aeger facit

          Нетерпеливый пациент делает врача жестоким


      16. Crux

          Крест

      17. Crux criticorum, medicorum, mathematicorum

          Крест критики, крест медиков, крест математики


      18. Crux est si metuas quod vincere nequeas

          Ужасная вещь бояться, что не сможешь преодолеть


      19. Cubile ferarum

          Логово зверя


      20. Cucullus non facit monachum

          Капюшон не делает человека монахом


                Подборка и перевод   В.И. Панченко, 2009