Сменю фамилию я, имя и отчество,
Сменю страну на высочайший удел,
И вот шедевры итальянского зодчества
В ben conosiuta* отразятся воде.
Кто мог представить, предложить на мгновение,
Da sottoporre** - красивейший язык.
То ли Италия Руси слышит пение,
То ли в России заблистал её лик.
Far sapere francamente*** как мне хочется
Напевной лирой разбудить Вашу жизнь,
И все шедевры итальянского зодчества,
Вдохнув, открыть – тем, кто не знал дороговизн.
Tanti saluti a tutti! **** (тАнти салУти а тУтти!).
Добро пожаловать в солнечную Италию!
__________
ben conosiuta* - хорошо известной,
Da sottoporre** - представить, предложить,
Far sapere francamente*** - сообщить откровенно,
Tanti saluti a tutti! **** - Привет всем!
Шедевры итальянского зодчества
© Copyright: Итальянка Мари, 2009
Свидетельство о публикации №109112905313
Свидетельство о публикации №109112905313
Рецензии
Сменю фамилию я, имя и отчество!
Ведь я в программе защиты свидетеля!
Сменю себя, чтобы встретиться с зодчеством!
B сообщаю вам far sapere francamente!
Ещё сменю я свою ориентацию!
Что бы уж точно войти в высочайший удел!
И вот займусь преподаванием танцев я!
Tanti saluti a tutti - Приветик вам всем!
Лерра Казакова 30.11.2009 20:03 • Заявить о нарушении
Ведь я в программе защиты свидетеля!
Сменю себя, чтобы встретиться с зодчеством!
B сообщаю вам far sapere francamente!
Ещё сменю я свою ориентацию!
Что бы уж точно войти в высочайший удел!
И вот займусь преподаванием танцев я!
Tanti saluti a tutti - Приветик вам всем!
Лерра Казакова 30.11.2009 20:03 • Заявить о нарушении
Браво! Но ориентацию менять не надо, вдруг пригодится такой, как есть.
Всем остальным обеспечим, приезжайте. У нас есть всё! :)
Итальянка Мари 01.12.2009 00:19 Заявить о нарушении
Всем остальным обеспечим, приезжайте. У нас есть всё! :)
Итальянка Мари 01.12.2009 00:19 Заявить о нарушении