In my ears I have a scraps of warm ball
Snow flack-with-white came from north
The fog like a bloody caniball
Chewed tasteless persons
The time was infinitely like swearing
After 5th hang over 6th
And someone wore from the heaven staring
Like Leo Tolstoy majestic
Я не профессиональный переводчик и за границей не жил никогда, поэтому перевод может содержать ошибки (которые можно списать на то что это типа новояз). Точка зрения автора может не совпадать с моей. А вообще хочу попереводить ещё это интнресно. Следующий перевод буду старатся сделать качественнее
C mon St. Petersburg by V. V. Mayakovski
© Copyright: Роман Ужас, 2009
Свидетельство о публикации №109112904134
Свидетельство о публикации №109112904134
Рецензии